使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コンコンを含む例文一覧
コンコンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,493件25件表示
私の趣味はコイン集めです。
英語の訳
- My hobby is collecting coins.
出典: Tatoeba文番号 163383
私はアコーデオンをひいた。
英語の訳
- I played the accordion.
出典: Tatoeba文番号 161862
私はコンパスで円を描いた。
英語の訳
- I drew a circle with compasses.
出典: Tatoeba文番号 160679
彼の古い車はポンコツ寸前。
英語の訳
- His old car is on its last legs.
出典: Tatoeba文番号 117487
彼はコカインに溺れている。
英語の訳
- He is addicted to cocaine.
出典: Tatoeba文番号 113851
彼女はコインを拾い上げた。
英語の訳
- She picked up a coin.
出典: Tatoeba文番号 92918
来週コンサートに行きます。
英語の訳
- I am going to a concert next week.
- I'm going to a concert next week.
出典: Tatoeba文番号 78663
コールセンターで働いてます。
英語の訳
- I work in a call center.
出典: Tatoeba文番号 12461965
テレビのコンセントを挿して。
英語の訳
- Plug in the TV.
出典: Tatoeba文番号 12394872
コメントを削除してください。
英語の訳
- Delete the comment, please.
出典: Tatoeba文番号 12146789
コンサートは何時に始まったの？
英語の訳
- What time did the concert begin?
- What time did the concert start?
出典: Tatoeba文番号 11915366
またパソコンがフリーズした。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858040
コンサートは、20時からです。
英語の訳
- The concert starts at 8 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11848381
私のパソコン、壊れてるんだ。
英語の訳
- My computer is broken.
出典: Tatoeba文番号 11644200
コロナワクチンは受けないよ。
英語の訳
- I will not take the Corona vaccine.
出典: Tatoeba文番号 11505861
ネコがベランダに入ってきた。
英語の訳
- The cat came in through the porch door.
- A cat came into the veranda.
- A cat entered through the veranda.
出典: Tatoeba文番号 11044887
ぱっとリモコンを手に取った。
英語の訳
- I quickly picked up the remote control.
出典: Tatoeba文番号 11013766
今夜はパソコンはしなかった。
英語の訳
- I didn't use the computer tonight.
出典: Tatoeba文番号 11005128
公園でコンサートがあります。
英語の訳
- There will be a concert in the park.
出典: Tatoeba文番号 10984976
パソコンの電源は切らないよ。
英語の訳
- I won't turn off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10914825
パソコンの電源入ってないよ。
英語の訳
- The computer is off.
出典: Tatoeba文番号 10724028
このエアコンは電気を食うな。
英語の訳
- This air conditioner uses a lot of electricity.
出典: Tatoeba文番号 10314820
ワインはアルコール飲料です。
英語の訳
- Wine is an alcoholic beverage.
出典: Tatoeba文番号 10175937
一日中パソコンの前にいるの。
英語の訳
- I spend all day in front of the computer.
出典: Tatoeba文番号 9966299
コンタクトが外れないんだよ。
英語の訳
- I can't get my contacts out.
出典: Tatoeba文番号 9855817