使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コロナを含む例文一覧
コロナを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全31件25件表示
例文 25 件コロナ
1 / 2次の25件
コロナですね。
英語の訳
- You have COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 10648899
トム、コロナになったのよ。
英語の訳
- Tom got covid.
- Tom got COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 10635154
コロナワクチンは受けないよ。
英語の訳
- I will not take the Corona vaccine.
出典: Tatoeba文番号 11505861
コロナ怖いから気をつけてね。
英語の訳
- COVID-19 is scary, so please be careful.
出典: Tatoeba文番号 10989204
最近コロナってヤバイっすね。
英語の訳
- The coronavirus has been scary recently, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 9359721
コロナワクチンは打ってないです。
英語の訳
- I haven't had the vaccine for Coronavirus.
- I haven't had the COVID vaccine.
出典: Tatoeba文番号 10701475
トムに新型コロナの陽性反応が出た。
英語の訳
- Tom tested positive for COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 10294437
アマゾナス州はコロンビアより大きい。
英語の訳
- Amazonas is larger than Colombia.
出典: Tatoeba文番号 12754530
最近、ロザリー・オコナーに会ったわ。
英語の訳
- I saw Rosalie O'Connor recently.
出典: Tatoeba文番号 170747
私の同僚はコロナに感染した疑いがある。
英語の訳
- My co-worker doubts that he caught COVID.
出典: Tatoeba文番号 10613559
トムね、コロナで陽性反応が出たんだよ。
英語の訳
- Tom tested positive for COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 10294438
コロナが移らないようにマスクして行きなさい。
英語の訳
- Wear a mask to stop the spread of COVID-19.
- Wear a mask to avoid being infected with COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 9374609
早くコロナが収束して前みたいにライブに行きたいものだ。
英語の訳
- I want COVID to be over already so I can go to live concerts like I did before.
出典: Tatoeba文番号 10585582
コロナのせいで、突然熱を出したら恐れられるようになった。
英語の訳
- Because of the COVID, people fear the episodic attack of fever.
出典: Tatoeba文番号 11307521
最近、アメリカでコロナウイルスがどんどん広がってるんだ。
英語の訳
- COVID-19 has been spreading rapidly in America recently.
出典: Tatoeba文番号 9374177
新型コロナウイルスの影響で、今年の祇園祭は中止になった。
英語の訳
- Due to the coronavirus, this year's Gion Festival was put on hold.
出典: Tatoeba文番号 8843599
新型コロナウイルス・ワクチンの3回目の追加接種はしてません。
英語の訳
- I have not had a COVID booster shot.
出典: Tatoeba文番号 11017925
中国衛生当局は、コロナウイルス拡大を阻止するための措置をとっている。
英語の訳
- China's health authorities are taking steps to stop the spread of the coronavirus.
出典: Tatoeba文番号 8622238
実家を守ってくれて有難う御座います。新型コロナウイルスに感染しないよう気をつけて下さい。
英語の訳
- Thank you for protecting our family's home. Be careful not to get infected with the new coronavirus.
出典: Tatoeba文番号 8651517
新型コロナウイルスが発生した当初、当局はそれに対する有益な情報をほとんど明かさなかった。
英語の訳
- The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.
出典: Tatoeba文番号 8622198
プロフィールのアイコンが二次元の動物キャラクターだからといってケモナーであるとは限りません。
英語の訳
- Just because I have a cartoon animal as my profile picture, it doesn't mean that I'm a furry.
出典: Tatoeba文番号 9923218
コロナの影響で運動不足になったり、外に出る機会が減って、健康を気にする人が多くなっています。
英語の訳
- Due to the emergence of coronavirus, there are now fewer reasons to go outside, and the number of people who are concerned with their health due to insufficient exercise is increasing.
出典: Tatoeba文番号 8888430
2021年の日本の夏は、コロナありいの、オリンピックありいの、色んな意味で「あつい夏」になりそうね。
英語の訳
- Alongside the Olympic games and the coronavirus outbreak, it looks like summer 2021 in Japan will be "fierce summer" in more than one way.
出典: Tatoeba文番号 10192100
「コロナにかかって、数ヶ月間頭がぼーとしてたって聞いたことあるよ」「やべぇ、俺、ずっとかかってるわ」
英語の訳
- "I've heard from some people that when they got COVID, they had brain fog for months." "In that case, I've had COVID all my life."
出典: Tatoeba文番号 11124271
来年に延期された東京オリンピックの組織委員会は、新型コロナの感染拡大を防ぐための対策を講じる予定です。
英語の訳
- Organizers of next year’s rescheduled Tokyo Olympics will have measures in place to limit the spread of COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 9240883
コロナの語句ページに戻る
1 / 2次の25件