使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コリコリを含む例文一覧
コリコリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全266件25件表示
例文 25 件コリコリ
1 / 11次の25件
リモコン返せよ！
英語の訳
- Give me back the remote!
出典: Tatoeba文番号 10558942
あれってコウモリ？
英語の訳
- Is that a bat?
出典: Tatoeba文番号 10629317
コウモリが怖いんだよ。
英語の訳
- I'm scared of bats.
出典: Tatoeba文番号 10212591
テレビのリモコンはどこ？
英語の訳
- Where's the remote control for the TV?
出典: Tatoeba文番号 9509025
リンクをコピーしました。
英語の訳
- I copied the link.
出典: Tatoeba文番号 13063904
ここはホコリだらけだな。
英語の訳
- Everything here is covered in dust.
出典: Tatoeba文番号 10784568
ココは雌のゴリラである。
英語の訳
- Koko is a female gorilla.
出典: Tatoeba文番号 224302
テレビのリモコンって、どこ？
英語の訳
- Where's the remote control for the TV?
- Where's the TV remote?
- Where is the TV remote?
出典: Tatoeba文番号 9518952
コーヒーにクリームを入れる？
英語の訳
- Do you put cream in your coffee?
出典: Tatoeba文番号 8720582
ここはすごくホコリっぽい。
英語の訳
- It's very dusty in here.
出典: Tatoeba文番号 5020194
コーヒープリンを食べます。
英語の訳
- I will eat coffee flavored pudding.
出典: Tatoeba文番号 4647975
リモコンを取ってくれますか？
英語の訳
- Could you hand me the remote?
- Could you pass me the remote?
出典: Tatoeba文番号 4208263
リンダはチョコが大好きだ。
英語の訳
- Linda loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 3476988
ユリコは余暇に花を生ける。
英語の訳
- Yuriko arranges flowers in her spare time.
出典: Tatoeba文番号 192933
またパソコンがフリーズした。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858040
実はブロッコリーが好きなの。
英語の訳
- I actually like broccoli.
出典: Tatoeba文番号 11052130
ぱっとリモコンを手に取った。
英語の訳
- I quickly picked up the remote control.
出典: Tatoeba文番号 11013766
クリーパーは、ネコを恐れる。
英語の訳
- Creepers are terrified of cats.
出典: Tatoeba文番号 10234066
コーヒーゼリーを食べますか。
英語の訳
- Will you have some coffee flavored pudding?
出典: Tatoeba文番号 4641694
メアリーはラブコメが好きだ。
英語の訳
- Mary likes romantic comedies.
出典: Tatoeba文番号 2499126
ココは普通のゴリラではない。
英語の訳
- Koko is not an ordinary gorilla.
出典: Tatoeba文番号 224279
ブロッコリー、もっと食べていい？
英語の訳
- Can I have more broccoli?
出典: Tatoeba文番号 11483892
コーヒーリキュール、好きだよ。
英語の訳
- I like coffee liqueur.
出典: Tatoeba文番号 9741283
私の姑、ニコリともしないのよ。
英語の訳
- My mother-in-law never smiles.
出典: Tatoeba文番号 9183102
コーヒーにクリームを入れますか？
英語の訳
- Would you like some cream in your coffee?
出典: Tatoeba文番号 8729106
コリコリの語句ページに戻る
1 / 11次の25件