使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コトコトを含む例文一覧
コトコトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,146件25件表示
コートを脱いでください。
英語の訳
- Take off your coat.
- Take your coat off.
- Please take off your coat.
出典: Tatoeba文番号 224955
このコートは流行遅れだ。
英語の訳
- This coat is out of date.
出典: Tatoeba文番号 223807
彼女はコートを着ました。
英語の訳
- She put on a coat.
出典: Tatoeba文番号 92915
それって、チョコレートなの？
英語の訳
- Is that chocolate?
出典: Tatoeba文番号 12732621
コントロールを失い始めた。
英語の訳
- I began to lose control.
出典: Tatoeba文番号 12525979
コンサートに行ってきます。
英語の訳
- I'm going to a concert.
- I'm going to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11851943
レポートのコピー、送って。
英語の訳
- Send me a copy of the report.
- Send a copy of the report to me.
出典: Tatoeba文番号 11841664
コンサートは３時間でした。
英語の訳
- The concert lasted three hours.
- The concert was three hours.
- The concert was three hours long.
出典: Tatoeba文番号 11667942
トムはコンタクトしてるよ。
英語の訳
- Tom wears contacts.
出典: Tatoeba文番号 11466943
トムはノーコメントだった。
英語の訳
- Tom made no comment.
出典: Tatoeba文番号 11162326
トム、なかなかカッコいいね？
英語の訳
- Tom is a pretty cool guy, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11046679
トム、コロナになったのよ。
英語の訳
- Tom got covid.
- Tom got COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 10635154
コートを脱いでもいいですか？
英語の訳
- May I take off my coat?
出典: Tatoeba文番号 10581640
ホットチョコレートはいかが？
英語の訳
- How about some hot chocolate?
出典: Tatoeba文番号 9777064
コンタクトをつけてるんだ。
英語の訳
- I wear contact lenses.
出典: Tatoeba文番号 9432960
冬にはコートを着るんだよ。
英語の訳
- I wear an overcoat in the winter.
出典: Tatoeba文番号 9134239
ノートパソコン持ってるよ。
英語の訳
- I have a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065744
ノートパソコンが必要なの。
英語の訳
- I need a laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065741
トムってマザコンなんだよ。
英語の訳
- Tom is a mama's boy.
出典: Tatoeba文番号 8899401
トムはアルコール依存症なの？
英語の訳
- Is Tom an alcoholic?
出典: Tatoeba文番号 8846728
トムはコーヒーを飲んでるの？
英語の訳
- Is Tom drinking coffee?
出典: Tatoeba文番号 8810277
チョコレートは食べれないの！
英語の訳
- I can't eat chocolate!
出典: Tatoeba文番号 8724531
どうでしたか、コンサートは？
英語の訳
- How was the concert?
出典: Tatoeba文番号 4751184
いつからコンタクトしてるの？
英語の訳
- Since when are you wearing contacts?
- How long have you been wearing contacts?
- When did you start wearing contacts?
出典: Tatoeba文番号 4452942
私はトルコ語を話しません。
英語の訳
- I can't speak Turkish.
出典: Tatoeba文番号 4213271