使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ココアを含む例文一覧
ココアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全318件25件表示
アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
英語の訳
- It was to the concert that Alice went yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229990
エルモア・ジェイムズのコピーじゃないぜ。
英語の訳
- Elmore James got nothin' on this, baby.
出典: Tatoeba文番号 227896
コアラはオーストラリアにしか見られない。
英語の訳
- Koalas can only be seen in Australia.
出典: Tatoeba文番号 225089
コアラはオーストラリア特有の動物である。
英語の訳
- The koala is an animal peculiar to Australia.
出典: Tatoeba文番号 225088
コアラはカンガルーよりも人気があります。
英語の訳
- Koalas are more popular than kangaroos.
出典: Tatoeba文番号 225087
スコアは９対２で我が校がリードしている。
英語の訳
- The score is 9 to 2 in favor of our school.
出典: Tatoeba文番号 214734
ボブとメアリーはリコーダーを演奏します。
英語の訳
- Bob and Mary play the recorder.
出典: Tatoeba文番号 196073
昨日コンサートに行ったのはアリスだった。
英語の訳
- It was Alice who went to the concert yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170098
これ、本当にノンアルコールビールなんですか？
英語の訳
- Is this really a non-alcoholic beer?
出典: Tatoeba文番号 9974813
イタリア人てね、コーヒーは飲まないんだよ。
英語の訳
- The Italians never drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 9943039
多くのイスラム諸国でアルコールは禁止です。
英語の訳
- Alcohol is forbidden in many Muslim countries.
出典: Tatoeba文番号 9791941
なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。
英語の訳
- Generally speaking, Americans like coffee.
出典: Tatoeba文番号 1202433
コロンブスは１４９２年にアメリカ大陸を発見した。
英語の訳
- Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 1100942
保険のテレアポでアポイントを取るコツです。
英語の訳
- It is the art of getting insurance appointments when telemarketing.
出典: Tatoeba文番号 403584
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
英語の訳
- It was yesterday that Alice went to a concert.
出典: Tatoeba文番号 229993
アルコールで彼の体はとても悪くなっている。
英語の訳
- Alcohol has done great mischief to his body.
出典: Tatoeba文番号 229949
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
英語の訳
- Do you have any non-alcoholic drinks?
- Do you have anything non-alcoholic?
- Do you have drinks without alcohol?
出典: Tatoeba文番号 229946
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
英語の訳
- San Francisco is on the West Coast of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 216610
バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。
英語の訳
- Bacteria will not breed in alcohol.
出典: Tatoeba文番号 198288
歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。
英語の訳
- Everyone called out to the singer for an encore.
出典: Tatoeba文番号 186778
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
英語の訳
- The audience laughed at the comedian's wit.
出典: Tatoeba文番号 126067
アマゾン・ドット・コムで本を注文しました。
英語の訳
- I've ordered a book from Amazon.com.
出典: Tatoeba文番号 76894
トムはチョコレートアイスが食べたかったんだ。
英語の訳
- Tom wanted to eat chocolate ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11788803
メアリーがコートを脱ぐの手伝ってあげなさい。
英語の訳
- Help Mary take off her coat.
- Help Mary take her coat off.
出典: Tatoeba文番号 11660617
トムはメアリーにチョコレートを買ってあげた。
英語の訳
- Tom bought Mary some chocolates.
- Tom bought Mary some chocolate.
- Tom bought some chocolates for Mary.
出典: Tatoeba文番号 4716213