使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケージを含む例文一覧
ケージを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全63件25件表示
例文 25 件ケージ
1 / 3次の25件
スケジュール変えたよ。
英語の訳
- I rescheduled.
出典: Tatoeba文番号 10666305
ジーンとケートは双子だ。
英語の訳
- Jean and Kate are twins.
出典: Tatoeba文番号 216583
タイトなスケジュールだった？
英語の訳
- Were you on a tight schedule?
出典: Tatoeba文番号 8715568
スケジュールを確認してみます。
英語の訳
- I'll check my schedule.
- I'll check the schedule.
出典: Tatoeba文番号 12917163
ライフジャケットはシートの下です。
英語の訳
- There are life jackets under your seats.
- Life jackets are under your seats.
出典: Tatoeba文番号 11637653
ケージの中にいるのはカナリアだよ。
英語の訳
- The birds in the cage are canaries.
出典: Tatoeba文番号 10769179
スケジュールだけど、少し変えたよ。
英語の訳
- I made a few changes to the schedule.
出典: Tatoeba文番号 9676055
猫をケージに入れたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever put your cat in a cage?
出典: Tatoeba文番号 8218572
船長は、スケジュールが不定だった。
英語の訳
- The ship's captain had no schedule in particular.
出典: Tatoeba文番号 5241319
スケジュールを確認させてください。
英語の訳
- Let me check my schedule.
出典: Tatoeba文番号 997840
電車はスケジュール通りに駅を出た。
英語の訳
- The train left the station on time.
出典: Tatoeba文番号 124789
トムはイチジクのケーキを焼きました。
英語の訳
- Tom baked a fig cake.
出典: Tatoeba文番号 9293660
この飛行機はスケジュール通りですか。
英語の訳
- Is this plane on schedule?
出典: Tatoeba文番号 220140
そのパッケージは全部でいくらですか。
英語の訳
- How much is the whole package?
出典: Tatoeba文番号 212724
スケジュールは、いっぱいいっぱいです。
英語の訳
- Our schedule is pretty full.
出典: Tatoeba文番号 12286978
そうだよ。僕ケモナー。マジでビックリした？
英語の訳
- Yes, I'm a furry. Is that really a surprise?
出典: Tatoeba文番号 9729399
彼女は自分のスケジュールを彼のに合わせた。
英語の訳
- She accommodated her schedule to his.
- She changed her schedule to match his.
出典: Tatoeba文番号 1179873
いずれにしてもスケジュールは変更できない。
英語の訳
- At any rate, we can't change the schedule.
出典: Tatoeba文番号 229113
スケジュールに関しては、後でお知らせします。
英語の訳
- In regard to the schedule, I'll let you know later.
出典: Tatoeba文番号 214738
今週はスケジュールがぎちぎちに詰まってるんだ。
英語の訳
- I'm on a really tight schedule this week.
出典: Tatoeba文番号 11380371
私たちはアジアスーパーマーケットに行きました。
英語の訳
- We went to the Asian supermarket.
出典: Tatoeba文番号 792514
ケイトはジェーンの３倍のレコードを持っている。
英語の訳
- Kate has three times as many records as Jane has.
- Kate has three times as many records as Jane does.
出典: Tatoeba文番号 225376
スケジュールについてマネージャーと相談したい。
英語の訳
- I want to talk with the manager about the schedule.
出典: Tatoeba文番号 214739
スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫です。
英語の訳
- The schedule's fine as long as nothing clashes.
出典: Tatoeba文番号 76664
女の子がケーキ１個と交換にオレンジ１個をくれた。
英語の訳
- A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 147356
ケージの語句ページに戻る
1 / 3次の25件