使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケーキを含む例文一覧
ケーキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全372件25件表示
スケートとスキーとではどちらがすきですか。
英語の訳
- Which do you like better, skating or skiing?
出典: Tatoeba文番号 214746
スケートとスキーのどちらがより好きですか。
英語の訳
- Which do you like better, skating or skiing?
出典: Tatoeba文番号 214745
私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
英語の訳
- We ate sandwiches, cakes, and so on.
- We ate sandwiches, cake and so on.
出典: Tatoeba文番号 166510
私はケーキを作っている少女を知っています。
英語の訳
- I know the girl who is making cakes.
出典: Tatoeba文番号 161097
私は誰がこのケーキを作ったのか知りません。
英語の訳
- I don't know who made the cake.
出典: Tatoeba文番号 155168
彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。
英語の訳
- He showed me how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 106203
彼女は私にケーキの作り方を説明してくれた。
英語の訳
- She explained to me how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 89570
トムは本当にチョコレートケーキが好きなのよ。
英語の訳
- Tom really likes chocolate cake.
出典: Tatoeba文番号 11839711
「ケーキは誰が作ったの？」「 アレッサンドロよ」
英語の訳
- "Who baked the cakes?" "Alessandre baked them."
出典: Tatoeba文番号 11724661
母は私にバースデーケーキを作ってくれました。
英語の訳
- My mother made me a birthday cake.
- My mother made a birthday cake for me.
出典: Tatoeba文番号 10115660
「僕のケーキは？」「ごめん、全部食べちゃった」
英語の訳
- "Where's my cake?" "Sorry. I ate it all."
出典: Tatoeba文番号 9694300
タラのフィッシュケーキにはうんざりしてるの。
英語の訳
- I'm sick of eating codfish cakes.
出典: Tatoeba文番号 9628627
タラのフィッシュケーキには飽き飽きしてんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating codfish cakes.
出典: Tatoeba文番号 9628624
お母さんが私の誕生日ケーキを作ってくれてる。
英語の訳
- My mother is making me a birthday cake.
- My mother is making a birthday cake for me.
出典: Tatoeba文番号 8670329
昨日作ったチーズケーキ、みんな喜んでくれた。
英語の訳
- Everyone loved the cheesecake I baked yesterday.
出典: Tatoeba文番号 3138619
ケーキはまだ暖かくて、皆で食べて飲みました。
英語の訳
- The cakes were still warm, and they all ate and drank.
出典: Tatoeba文番号 2758921
パンがないならケーキを食べればいいじゃない。
英語の訳
- If there's no bread, just eat the cake.
出典: Tatoeba文番号 2707133
トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
英語の訳
- Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
出典: Tatoeba文番号 2051630
明日、彼氏と私はいちごケーキとピザを食べる。
英語の訳
- Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 1415060
自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし。
英語の訳
- Better bread without butter than cake without freedom.
出典: Tatoeba文番号 660286
いい子にしていればおいしいケーキをあげるよ。
英語の訳
- If you are a good boy, you shall have a nice cake.
出典: Tatoeba文番号 229356
このケーキはどのようにして作られたのですか。
英語の訳
- How was this cake made?
出典: Tatoeba文番号 223832
スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
英語の訳
- Which is easier, skiing or skating?
出典: Tatoeba文番号 215016
ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
英語の訳
- Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
出典: Tatoeba文番号 202609
バースデーケーキにろうそくを立ててください。
英語の訳
- Please put some candles on the birthday cake.
出典: Tatoeba文番号 198533