使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケトを含む例文一覧
ケトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全832件25件表示
ケイトはブライアンの話に驚いていた。
英語の訳
- Kate was surprised by Brian's story.
出典: Tatoeba文番号 225362
ケイトは金持ちであることがわかった。
英語の訳
- I found that Kate was wealthy.
- I found out that Kate was wealthy.
出典: Tatoeba文番号 225352
ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
英語の訳
- Kate has very good features.
出典: Tatoeba文番号 225340
このジャケットの色違いはありますか。
英語の訳
- Do you have this jacket in different colors?
出典: Tatoeba文番号 223709
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
英語の訳
- John took a key out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 215352
すてきな男の子がケイトに話しかけた。
英語の訳
- A nice boy talked to Kate.
出典: Tatoeba文番号 214608
そのチケットはどこで買ったのですか。
英語の訳
- Where did you buy the ticket?
- Where did you buy that ticket?
- Where did you buy those tickets?
出典: Tatoeba文番号 212969
それは私の上着のポケットにあります。
英語の訳
- It's in my jacket pocket.
出典: Tatoeba文番号 205122
デザートにはチーズケーキを頂きたい。
英語の訳
- I'd like to have cheesecake for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202263
どちらが私のラケットか思い出せない。
英語の訳
- I can't remember which is my racket.
出典: Tatoeba文番号 200799
ブライアンはケイトをずっと待たせた。
英語の訳
- Brian kept Kate waiting.
出典: Tatoeba文番号 197115
ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。
英語の訳
- A pencil is sticking out of your pocket.
出典: Tatoeba文番号 196293
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
英語の訳
- Bob is a good match for you in skating.
出典: Tatoeba文番号 196050
マルコムＸのチケット、２枚ください。
英語の訳
- Could I have two tickets to Malcolm X?
出典: Tatoeba文番号 195159
ロケットの発射は予定通り行なわれた。
英語の訳
- The blast-off took place on schedule.
出典: Tatoeba文番号 192222
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
英語の訳
- The rocket travels at a tremendous speed.
出典: Tatoeba文番号 192220
ロケットは月を回る軌道に乗っている。
英語の訳
- The rocket is in orbit around the moon.
出典: Tatoeba文番号 192218
ロケットは発射台から打ち上げられた。
英語の訳
- The rockets were fired from a launching pad.
出典: Tatoeba文番号 192211
期間内乗り放題チケットを利用しよう。
英語の訳
- Let's get an open ticket.
出典: Tatoeba文番号 183397
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed skating.
出典: Tatoeba文番号 166475
私のジャケットは君のと同じではない。
英語の訳
- My jacket is not the same as yours.
- My jacket isn't the same as yours.
出典: Tatoeba文番号 164177
私はケイトに、家に帰るのを許可した。
英語の訳
- I allowed Kate to go home.
出典: Tatoeba文番号 161103
私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
英語の訳
- I bought this racket two months ago.
出典: Tatoeba文番号 160975
私はスーパーマーケットで彼を探した。
英語の訳
- I looked for him in the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 160572
私はただでそのチケットを手に入れた。
英語の訳
- I got the ticket free of charge.
出典: Tatoeba文番号 159583