使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケトを含む例文一覧
ケトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全832件25件表示
誰かが俺のジャケット、盗みやがった。
英語の訳
- Someone stole my jacket.
出典: Tatoeba文番号 10298610
チケット買うのは、そっちに任せるよ。
英語の訳
- I'll leave it to you to buy the tickets.
出典: Tatoeba文番号 10252120
ここら辺にスーパーマーケットってある？
英語の訳
- Is there a supermarket around here?
出典: Tatoeba文番号 9981986
トムとメアリーはホッケーをしたんだ。
英語の訳
- Tom and Mary played hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640808
僕ね、ロケットで宇宙に行ったんだよ。
英語の訳
- I went to space on a rocket.
出典: Tatoeba文番号 9422947
トムはイチジクのケーキを焼きました。
英語の訳
- Tom baked a fig cake.
出典: Tatoeba文番号 9293660
昨日、新しいジャケットを買ったんだ。
英語の訳
- I got a new jacket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9203235
トムは水の入ったバケツを運んでいた。
英語の訳
- Tom was carrying a bucket of water.
出典: Tatoeba文番号 8986248
トムはポケットにそっとお金を入れた。
英語の訳
- Tom slipped the money in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 8584544
まだ自分のチケット代を払っていない。
英語の訳
- I haven't paid for my ticket yet.
出典: Tatoeba文番号 8576156
このチケット、欲しい人に差し上げて。
英語の訳
- You may give this ticket to whoever wants it.
出典: Tatoeba文番号 8532685
新しいジャケットを買ったばかりです。
英語の訳
- I just bought myself a new jacket.
- I just bought a new jacket.
出典: Tatoeba文番号 7930647
それはトムのスーツケースじゃないよ。
英語の訳
- That isn't Tom's suitcase.
- That's not Tom's suitcase.
出典: Tatoeba文番号 5762770
そのチケットは4月29日まで有効です。
英語の訳
- That ticket is good until April 29th.
- The ticket is valid until 29 April.
出典: Tatoeba文番号 2221069
彼女は彼に彼のジャケットを手渡した。
英語の訳
- She handed him his jacket.
出典: Tatoeba文番号 1463648
ケイトは強制的にその本を読まされた。
英語の訳
- Kate was forced to read the book.
出典: Tatoeba文番号 1211962
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
英語の訳
- Kate drinks a lot of milk every day.
出典: Tatoeba文番号 1167791
アンケート用紙が無作為に配布された。
英語の訳
- The questionnaires were distributed at random.
出典: Tatoeba文番号 229613
クッキーはケイトによって育てられた。
英語の訳
- Cookie was raised by Kate.
出典: Tatoeba文番号 225672
ケイトという女の子が君に会いにきた。
英語の訳
- A girl named Kate came to see you.
出典: Tatoeba文番号 225402
ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
英語の訳
- Kate's father walks home from the station.
出典: Tatoeba文番号 225394
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
英語の訳
- Kate is no less charming than her sister is.
出典: Tatoeba文番号 225385
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
英語の訳
- Kate is the smartest student in our class.
出典: Tatoeba文番号 225381
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
英語の訳
- Kate captured the hearts of her classmates.
出典: Tatoeba文番号 225379
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
英語の訳
- Kate found the watch which she had lost.
出典: Tatoeba文番号 225366