使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
グーを含む例文一覧
グーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全748件25件表示
ベーグルを１個、お願いします。
英語の訳
- One bagel, please.
出典: Tatoeba文番号 9961020
娘はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My daughter is being toilet trained.
- My daughter is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662454
トムはフォークソングが好きだ。
英語の訳
- Tom likes folk music.
出典: Tatoeba文番号 8662627
どれが君の友だちの居るグループ？
英語の訳
- Which group is your friend in?
出典: Tatoeba文番号 2354361
その食品はグルテンフリーです。
英語の訳
- This food is gluten-free.
出典: Tatoeba文番号 2293362
わぁ、たまねぎ味のベーグルだ。
英語の訳
- Oh, onion bagels.
出典: Tatoeba文番号 644492
喪服をクリーニングに出せますか？
英語の訳
- Is it possible to send mourning clothes to the cleaner?
出典: Tatoeba文番号 225530
クリーニング取ってきておいて。
英語の訳
- Please pick up my dry cleaning.
出典: Tatoeba文番号 225528
このヨーグルトは変な味がする。
英語の訳
- This yogurt tastes strange.
出典: Tatoeba文番号 223043
ミーティングを開きたいのだが。
英語の訳
- I'd like to call a meeting.
出典: Tatoeba文番号 195123
今日はとてもチャーミングだね。
英語の訳
- You look very charming today.
出典: Tatoeba文番号 177286
私たちは、グリーン球場が好き。
英語の訳
- We like Green stadium.
出典: Tatoeba文番号 166787
私はＩＡＡのミーティングに行った。
英語の訳
- I was in an IAA meeting.
出典: Tatoeba文番号 161879
私はラグビーの試合を録画した。
英語の訳
- I recorded a rugby game on videotape.
出典: Tatoeba文番号 158621
私はラグビー部に入っています。
英語の訳
- I belong to the rugby football club.
出典: Tatoeba文番号 158620
彼は目下パリーグの首位打者だ。
英語の訳
- He is the leading hitter of the Pacific League at present.
- At this time, he's the Pacific League's top batter.
出典: Tatoeba文番号 99499
メアリーはワーキングマザーです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957094
ドッグフードがなくなっちゃった。
英語の訳
- The dog food has run out.
出典: Tatoeba文番号 11953094
学生のグループが一緒に歩きます。
英語の訳
- The group of students all walk together.
出典: Tatoeba文番号 10951072
ミーティングは隔週でやってます。
英語の訳
- Meetings are held every other week.
出典: Tatoeba文番号 10758976
ミーティングって、いつ始まったの？
英語の訳
- When did the meeting start?
出典: Tatoeba文番号 10644039
冷蔵庫にヨーグルトが入ってるよ。
英語の訳
- There is yogurt in the fridge.
- There's yogurt in the refrigerator.
- There's yoghurt in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10553425
グループを間違って抜けちゃった。
英語の訳
- I left the group by mistake.
出典: Tatoeba文番号 10510334
ベッドメーキングって、毎日すべき？
英語の訳
- Should I make my bed every day?
出典: Tatoeba文番号 10335536
トムはグレーの車を持っています。
英語の訳
- Tom has a gray car.
出典: Tatoeba文番号 10181947