使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
グリーンを含む例文一覧
グリーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全143件25件表示
ドレスをクリーニングに出したいのですが。
英語の訳
- I'd like to send my dress to a dry cleaner.
出典: Tatoeba文番号 199655
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
英語の訳
- Is that green striped shirt in the wash?
出典: Tatoeba文番号 74790
ゴールドよりシルバーリングの方が好きだな。
英語の訳
- I prefer silver rings to gold ones.
出典: Tatoeba文番号 11394618
スリリングなテレビゲームに熱中させられた。
英語の訳
- The thrilling video game took all my attention.
出典: Tatoeba文番号 214105
ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
英語の訳
- Nancy papered her room green.
出典: Tatoeba文番号 198961
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。
英語の訳
- The man we saw this morning was Mr Green.
- The man we saw this morning was Mr. Green.
出典: Tatoeba文番号 172224
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
英語の訳
- My favorite song is Hungry Spider.
- One of my favorite songs is Hungry Spider.
出典: Tatoeba文番号 163657
トムとメアリーはリビングでトランプしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are in the living room playing cards.
出典: Tatoeba文番号 11906843
トムもメアリーもリビングでテレビを見てるよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are in the living room, watching television.
出典: Tatoeba文番号 11743240
リトル・グリーン・メンを見たような気がする。
英語の訳
- I think I saw little green men.
出典: Tatoeba文番号 10800080
応接間は今日、リビングルームと言われている。
英語の訳
- A drawing room is now called a living room.
出典: Tatoeba文番号 8991687
そのカーテンはクリーニングをする必要がある。
英語の訳
- The curtain wants cleaning.
出典: Tatoeba文番号 213294
今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した。
英語の訳
- Our team has topped the league this season.
出典: Tatoeba文番号 172846
特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。
英語の訳
- I'm trying to find a green sweater in extra large.
出典: Tatoeba文番号 123462
小さなドングリから、背の高いオークが育ちます。
英語の訳
- From a small acorn grows a tall oak tree.
出典: Tatoeba文番号 11491257
グレアム・グリーンは私の好きな作家の一人です。
英語の訳
- Graham Greene is one of my favorite authors.
出典: Tatoeba文番号 3757341
アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。
英語の訳
- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.
出典: Tatoeba文番号 230382
グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。
英語の訳
- Graham Greene is my favorite author.
- Graham Greene is one of my favorite authors.
- Graham Greene is a favorite author of mine.
出典: Tatoeba文番号 225447
メアリーはタイムマシンを使ってカンニングをした。
英語の訳
- Mary used her time machine to cheat on the exam.
出典: Tatoeba文番号 2484518
ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。
英語の訳
- Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
出典: Tatoeba文番号 196724
明日のパーティーにはケータリングを手配しました。
英語の訳
- I arranged catering for tomorrow's party.
出典: Tatoeba文番号 80576
湾にはセーリングボートよりヨットがたくさんある。
英語の訳
- The bay has more yachts than sailboats.
出典: Tatoeba文番号 77125
メアリーんちの台所は僕んちのリビングより広いんだ。
英語の訳
- Mary's kitchen is bigger than my living room.
出典: Tatoeba文番号 12332432
カリーニングラードは旧名をケーニヒスベルクという。
英語の訳
- Kaliningrad was once called Koenigsberg.
出典: Tatoeba文番号 3033000
トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a glass of red wine.
出典: Tatoeba文番号 2106189