使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クレームを含む例文一覧
クレームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件クレーム
1 / 2次の25件
トムはクレイジーだ。
英語の訳
- Tom is crazy.
出典: Tatoeba文番号 2622335
トムはパークレンジャーなんだ。
英語の訳
- Tom is a park ranger.
出典: Tatoeba文番号 9700824
チョコレートアイスクリームが大好き！
英語の訳
- I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
私のクレジットカードがATMで拒絶された。
英語の訳
- My credit card was rejected by the ATM.
出典: Tatoeba文番号 873962
私はチョコレートアイスクリームが好きです！
英語の訳
- I like chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 933847
サービスが悪かったのでクレームをつけた。
英語の訳
- We complained about the poor service.
出典: Tatoeba文番号 216892
トムはクレジットカードの上限に達してしまった。
英語の訳
- Tom maxed out his credit card.
出典: Tatoeba文番号 9032732
トムはメアリーにクリスマスプレゼントを贈った。
英語の訳
- Tom gave Mary a Christmas present.
- Tom gave a Christmas present to Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067660
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
英語の訳
- Mike is not a member of the volleyball team.
出典: Tatoeba文番号 195757
今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。
英語の訳
- I've had it. All I've done today is handle complaints.
出典: Tatoeba文番号 171473
トムはコーヒーカップをコレクションしてるんだよ。
英語の訳
- Tom is making a collection out of coffee cups.
出典: Tatoeba文番号 8877099
トムはメアリーに、自分の切手コレクションを見せた。
英語の訳
- Tom showed Mary his stamp collection.
出典: Tatoeba文番号 8964383
トムはクレジットカードも銀行口座も持ってないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't have a credit card or a bank account.
出典: Tatoeba文番号 8604898
キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。
英語の訳
- A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
出典: Tatoeba文番号 192563
トムはメアリーに真珠のネックレスを買ってあげました。
英語の訳
- Tom bought Mary a pearl necklace.
出典: Tatoeba文番号 10565757
トムはレターオープナーをデスクの引き出しにしまった。
英語の訳
- Tom put the letter opener back in the desk drawer.
出典: Tatoeba文番号 4876389
トムはエレクトロニック・ダンス・ミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes electronic dance music.
- Tom likes EDM.
出典: Tatoeba文番号 8662645
先週から、クレームの電話がひっきりなしにかかってくる。
英語の訳
- There's been a constant stream of complaint calls since last week.
出典: Tatoeba文番号 141853
トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
英語の訳
- Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.
- Tom is the only person who could've stolen Mary's necklace.
出典: Tatoeba文番号 2161184
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
英語の訳
- Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
出典: Tatoeba文番号 1078939
息子の保育園の保母さんにクレームをつけたいと思っています。
英語の訳
- I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
出典: Tatoeba文番号 413547
メアリーにあのネックレスをあげたのは、トムじゃなかったんだ。
英語の訳
- It wasn't Tom who gave Mary that necklace.
- Tom wasn't the one who gave Mary that necklace.
出典: Tatoeba文番号 8882093
トムは母親のオートミールクッキーのレシピをメアリーに教えた。
英語の訳
- Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1141345
電話はアレクサンダー・グラハム・ベルの色々な発明の１つである。
英語の訳
- The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.
出典: Tatoeba文番号 124697
レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。
英語の訳
- Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
出典: Tatoeba文番号 192349
クレームの語句ページに戻る
1 / 2次の25件