使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全1,935件25件表示
私はファイアフォックスを使っています。
英語の訳
- I use Firefox.
出典: Tatoeba文番号 1048285
私のクレジットカードがATMで拒絶された。
英語の訳
- My credit card was rejected by the ATM.
出典: Tatoeba文番号 873962
コーヒーとクロワッサン、お願いします。
英語の訳
- I'll have a coffee and a croissant.
出典: Tatoeba文番号 389649
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
英語の訳
- Those box speakers have a good reverb.
出典: Tatoeba文番号 368066
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
英語の訳
- Alex is for the most part just an ordinary bird.
出典: Tatoeba文番号 229751
オリンピックへの夢が思い出せなかった。
英語の訳
- The vision of the Olympics had sustained him.
出典: Tatoeba文番号 227458
オリンピック大会は４年毎に開催される。
英語の訳
- The Olympic Games are held every four years.
出典: Tatoeba文番号 227454
クッキーを全部食べてしまったのはだぁれ？
英語の訳
- Who has eaten all the cookies?
- Who ate all the cookies?
- Who's eaten all the cookies?
出典: Tatoeba文番号 225663
クレジットカードで支払いたいのですが。
英語の訳
- I'd like to pay by credit card.
- I'd like to pay with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 225436
クレジットカードをみせていただけるか。
英語の訳
- Your credit card, please.
出典: Tatoeba文番号 225429
この椅子はプラスチックからできている。
英語の訳
- This chair is made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 222959
この電話はファックスにつながっている。
英語の訳
- This telephone is connected to the fax machine.
出典: Tatoeba文番号 220377
この本のペーパーバック版はありますか。
英語の訳
- Is there a paperback edition of this book?
出典: Tatoeba文番号 219756
ジムは私のブラックリストに載っている。
英語の訳
- Jim is in my black book.
出典: Tatoeba文番号 215973
ジャックが昨日こわしたのはその窓です。
英語の訳
- It was the window that Jack broke yesterday.
出典: Tatoeba文番号 215866
ジャックはクラスで一番聡明な少年です。
英語の訳
- Jack is the most intelligent boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 215845
ジャックはスピードを出して運転しない。
英語の訳
- Jack doesn't drive fast.
出典: Tatoeba文番号 215843
ジャックはむりやり私をそこへ行かせた。
英語の訳
- Jack made me go there against my will.
出典: Tatoeba文番号 215832
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 215828
ショックで彼女は口が利けませんでした。
英語の訳
- The shock deprived her of speech.
出典: Tatoeba文番号 215560
そいつは衰退のレトリックというものだ。
英語の訳
- But it's the rhetoric of failure.
出典: Tatoeba文番号 213973
その少女はホームシックにかかっていた。
英語の訳
- The girl was sick for home.
出典: Tatoeba文番号 209210
タイのガイドブックは他にないんですか。
英語の訳
- Do you have any other guidebooks about Thailand?
出典: Tatoeba文番号 203911
チェックインするのが少し遅くなります。
英語の訳
- I'll be a little late tonight for check-in.
出典: Tatoeba文番号 203007
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
英語の訳
- Dick was ten years old when he died.
- Dick died when he was ten-years-old.
出典: Tatoeba文番号 202492