使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全1,935件25件表示
クック船長がそれらの島を発見した。
英語の訳
- Captain Cook discovered those islands.
出典: Tatoeba文番号 225662
クラシック音楽がお好きなんですね。
英語の訳
- You like classical music, don't you?
出典: Tatoeba文番号 225607
クラシック音楽は僕の好みじゃない。
英語の訳
- Classical music is not my cup of tea.
- Classical music isn't my cup of tea.
出典: Tatoeba文番号 225604
このバックパックは彼のものですか。
英語の訳
- Does this backpack belong to him?
出典: Tatoeba文番号 223327
ジャックは作文でたくさん間違えた。
英語の訳
- Jack made a lot of mistakes in his composition.
出典: Tatoeba文番号 215817
ジャックは私に汚いいたずらをした。
英語の訳
- Jack played a dirty trick on me.
出典: Tatoeba文番号 215815
ジャックは小猫を小脇に抱えている。
英語の訳
- Jack has a cat under his arm.
出典: Tatoeba文番号 215810
ジョンはディックを、もてあそんだ。
英語の訳
- John played cat and mouse with Dick.
出典: Tatoeba文番号 215378
セーフティーボックスがございます。
英語の訳
- We have safety deposit boxes.
出典: Tatoeba文番号 214063
そのショックから立ち直りましたか。
英語の訳
- Have you got over the shock?
出典: Tatoeba文番号 213037
その教会はゴシック風の建築である。
英語の訳
- The church is built in Gothic style.
出典: Tatoeba文番号 211417
それは典型的なゴシック式教会です。
英語の訳
- It is a typical Gothic church.
出典: Tatoeba文番号 204970
それは僕には大変なショックだった。
英語の訳
- It was a great shock to me.
出典: Tatoeba文番号 204864
それを私にファックスしてください。
英語の訳
- Please send it to me by fax.
- Please fax that to me.
出典: Tatoeba文番号 204583
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
ディックは「泳げる」と言っている。
英語の訳
- Dick says, "I can swim."
出典: Tatoeba文番号 202494
ディックは時々学校に遅刻してくる。
英語の訳
- Dick is sometimes late for school.
出典: Tatoeba文番号 202483
どうぞ入る前にノックしてください。
英語の訳
- Please knock before you come in.
出典: Tatoeba文番号 201253
どのクレジットカードが使えますか。
英語の訳
- Which credit cards can I use?
出典: Tatoeba文番号 200396
トムはジャックと背が同じくらいだ。
英語の訳
- Tom is as tall as Jack.
出典: Tatoeba文番号 200083
トムはジャックよりも１０ポンド重い。
英語の訳
- Tom is heavier than Jack by ten pounds.
- Tom is ten pounds heavier than Jack.
出典: Tatoeba文番号 200082
トラベラーズチェックで支払います。
英語の訳
- I'll pay with travelers' checks.
出典: Tatoeba文番号 199730
トラベラーズチェックは使えますか。
英語の訳
- Do you take travelers' checks?
出典: Tatoeba文番号 199728
ニックは私の会社に来る必要はない。
英語の訳
- Nick doesn't need to come to my office.
- There's no need for Nick to come to my office.
出典: Tatoeba文番号 198780
ピクニックにはもってこいの天気だ。
英語の訳
- It's ideal weather for a picnic.
- The weather is perfect for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 197629