使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,935件25件表示
アレックスは「５こ」と言う。
英語の訳
- "Five!" says Alex.
出典: Tatoeba文番号 229754
クッキーを少しいかがですか。
英語の訳
- Would you like some of those cookies?
- Would you like some cookies?
出典: Tatoeba文番号 225664
クリケットクラブに入りたい。
英語の訳
- I should like to join the cricket club.
出典: Tatoeba文番号 225510
コップにはミルクが少しある。
英語の訳
- There is a little milk in the glass.
出典: Tatoeba文番号 224116
コップはミルクでいっぱいだ。
英語の訳
- The glass is filled with milk.
出典: Tatoeba文番号 224107
これはジャックが建てた家だ。
英語の訳
- This is the house that Jack built.
出典: Tatoeba文番号 218608
さぞショックだったでしょう。
英語の訳
- It must have been a shock to you.
- It must've been a shock to you.
出典: Tatoeba文番号 216821
ジャックは絵に関心があるよ。
英語の訳
- Jack is interested in painting.
出典: Tatoeba文番号 215824
ジャックは切手を集めている。
英語の訳
- Jack collects stamps.
出典: Tatoeba文番号 215806
ジャックは絶望して辞職した。
英語の訳
- Jack resigned from his job in despair.
出典: Tatoeba文番号 215805
ジャックは他の誰よりも賢い。
英語の訳
- Jack is wise beyond all others.
- Jack is a lot wiser than anybody else.
出典: Tatoeba文番号 215803
ジャックは脱税しようとした。
英語の訳
- Jack tried to evade paying his taxes.
出典: Tatoeba文番号 215802
ジャック、よく来てくれたね。
英語の訳
- You are welcome, Jack!
出典: Tatoeba文番号 215788
ジャックを当てにしていいよ。
英語の訳
- You can count on Jack.
出典: Tatoeba文番号 215786
ショックで口もきけなかった。
英語の訳
- She was too shocked to speak.
出典: Tatoeba文番号 215562
ジョンはジャックの側に座る。
英語の訳
- John sits by Jack.
出典: Tatoeba文番号 215405
そのトラックが少年をひいた。
英語の訳
- The truck ran over a boy.
出典: Tatoeba文番号 212883
チェックアウトは何時ですか。
英語の訳
- When is checkout time?
出典: Tatoeba文番号 203009
チェックインしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to check in, please.
出典: Tatoeba文番号 203008
チェックインをお願いします。
英語の訳
- Check in, please.
- I'd like to check in.
出典: Tatoeba文番号 203004
ディックは交通事故に遭った。
英語の訳
- Dick had a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 202487
ディックは私に写真を渡した。
英語の訳
- Dick passed the photo to me.
出典: Tatoeba文番号 202485
テレックスでご返事ください。
英語の訳
- Please answer by telex.
- Please reply by telex.
出典: Tatoeba文番号 202064
ドアは９時にロックされます。
英語の訳
- The door is locked at nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 201848
トラックが自動車に衝突した。
英語の訳
- The truck bumped into a car.
出典: Tatoeba文番号 199747