使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クスクスを含む例文一覧
クスクスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全1,837件25件表示
そのホテルは駅からのアクセスが便利だよ。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
出典: Tatoeba文番号 10017387
こちらの方はスクーラーの弟のヤニーです。
英語の訳
- This is Yanni, Skura's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 9965913
私の家は、パーク・ストリートにあります。
英語の訳
- My house is on Park Street.
出典: Tatoeba文番号 9957893
フォークダンスで男子と手を繋ぐのがやだ。
英語の訳
- I don't want to hold hands with a boy in a folk dance.
出典: Tatoeba文番号 9848136
毎年トムにクリスマスカードを送ってるよ。
英語の訳
- I send Tom a Christmas card every year.
出典: Tatoeba文番号 9779362
バスが遅れたから、タクシーを使ったんだ。
英語の訳
- Since the bus was late, I took a taxi.
出典: Tatoeba文番号 9596750
トムはそんなリスクを冒したくないんだよ。
英語の訳
- Tom doesn't want to take such a risk.
出典: Tatoeba文番号 9251266
ムスリムじゃないんだけど、モスクは好き。
英語の訳
- I'm not a Muslim, but I like mosques.
出典: Tatoeba文番号 9196704
トムは幼稚園のクラスの中で3番目に幼い。
英語の訳
- Tom is the third youngest child in his kindergarten class.
出典: Tatoeba文番号 9081073
ホワイト先生は私たちのクラスの担任です。
英語の訳
- Mr White is in charge of our class.
- Mr. White is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 9081039
彼はよくシェイクスピアの言葉を引用する。
英語の訳
- He often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 9028845
クリスマス休暇には、どこに行くつもりなの？
英語の訳
- Where are you going for Christmas vacation?
出典: Tatoeba文番号 8923855
僕は黒ゴマのアイスクリームを食べました。
英語の訳
- I ate black sesame ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8853112
エクスクラメーションマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697953
僕はクリスチャンだけど、豚肉は食べない。
英語の訳
- I'm a Christian, but I don't eat pork.
出典: Tatoeba文番号 8674262
この建物には、スプリンクラー設備がある。
英語の訳
- This building has sprinklers.
出典: Tatoeba文番号 8655732
クリスマスに独りぼっちでいるのは嫌だよ。
英語の訳
- I hate being alone at Christmas.
出典: Tatoeba文番号 8631516
イスラム教徒の方はモスクで礼拝をします。
英語の訳
- Muslims pray in mosques.
出典: Tatoeba文番号 8626034
トムは敬虔なクリスチャンを自認している。
英語の訳
- Tom acknowledges he is a devout Christian.
出典: Tatoeba文番号 2758992
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
英語の訳
- Tom has read Shakespeare's complete works.
出典: Tatoeba文番号 2692385
トムは身元を隠すためにマスクをしていた。
英語の訳
- Tom was wearing a mask to conceal his identity.
出典: Tatoeba文番号 2056746
このクラスの生徒は１５人に限定されている。
英語の訳
- The number of students in this class is limited to 15.
- The number of students in this class is limited to fifteen.
出典: Tatoeba文番号 1806292
私はクリスマスに電子読本をもらいました。
英語の訳
- I received an eReader for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1680712
この歌手は甘いルックスで人気がでました。
英語の訳
- This singer was made popular by his good looks.
出典: Tatoeba文番号 1670979
サンタさん、クリスマスに彼女をください。
英語の訳
- Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
- Santa, please give me a girlfriend for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1650348