使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クククを含む例文一覧
クククを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全5,719件25件表示
彼はかばんのチャックを閉めた。
英語の訳
- He zipped his bag shut.
出典: Tatoeba文番号 114098
彼はクラスでいちばん勉強する。
英語の訳
- He studies harder than any other student does in his class.
出典: Tatoeba文番号 113951
彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
英語の訳
- He is by far the best boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 113949
彼はクラスのみんなと仲がよい。
英語の訳
- He is on speaking terms with his classmates.
- He's friendly with all his classmates.
- He's friendly with everyone in his class.
出典: Tatoeba文番号 113929
彼はクラスの中で一番背が高い。
英語の訳
- He is the tallest of his class.
- He is the tallest in his class.
- He's the tallest in the class.
出典: Tatoeba文番号 113917
彼はクラス会には必ず出席する。
英語の訳
- He makes a point of attending class meetings.
出典: Tatoeba文番号 113909
彼はドアをノックしようとした。
英語の訳
- He tried to knock at the door.
出典: Tatoeba文番号 111763
彼はトラックに跳ね飛ばされた。
英語の訳
- He was knocked down by a truck.
出典: Tatoeba文番号 111484
彼は往復ともタクシーに乗った。
英語の訳
- He took a taxi both ways.
出典: Tatoeba文番号 109537
彼は昨年そのクラブに加わった。
英語の訳
- He joined the club last year.
出典: Tatoeba文番号 106764
彼らは湖へピクニックに行った。
英語の訳
- They went on a picnic to the lake.
出典: Tatoeba文番号 97219
彼らは彼をクラブの会長にした。
英語の訳
- They made him the chairman of a club.
出典: Tatoeba文番号 96321
彼女はアイスクリームが好きだ。
英語の訳
- She has liking for ice cream.
- She likes ice cream.
出典: Tatoeba文番号 93475
彼女はカップにミルクを注いだ。
英語の訳
- She poured milk into the cup.
出典: Tatoeba文番号 93041
彼女はクラスメートと結婚した。
英語の訳
- She married her classmate.
出典: Tatoeba文番号 92949
彼女はショックから立ち直った。
英語の訳
- She got over a shock.
出典: Tatoeba文番号 92786
彼女はタクシーの運転手である。
英語の訳
- She is a taxi driver.
出典: Tatoeba文番号 92168
彼女はタクシーの運転手ですか。
英語の訳
- Is she a taxi driver?
出典: Tatoeba文番号 92167
彼女はミルクをボールに注いだ。
英語の訳
- She poured the milk into a bowl.
出典: Tatoeba文番号 91425
彼女はタクシーを呼んでくれた。
英語の訳
- She called me a taxi.
出典: Tatoeba文番号 89553
父は私にバイクを買ってくれた。
英語の訳
- Father bought me a motorcycle.
- My father bought me a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 84525
母は真珠のネックレスをくれた。
英語の訳
- My mother gave me a pearl necklace.
出典: Tatoeba文番号 82909
母は日曜日にはクッキーを焼く。
英語の訳
- Mother bakes cookies on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 82882
明日ピクニックに行くつもりだ。
英語の訳
- I'm going to go on a picnic tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80394
来月タクシー料金があがります。
英語の訳
- Taxi fares will go up next month.
出典: Tatoeba文番号 78688