使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ギンギンを含む例文一覧
ギンギンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全186件25件表示
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。
英語の訳
- The English Channel separates England and France.
出典: Tatoeba文番号 229235
カリフォルニアではジョギングはもうはやらない。
英語の訳
- Jogging is out in California.
出典: Tatoeba文番号 226172
ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
英語の訳
- Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.
出典: Tatoeba文番号 225806
ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
英語の訳
- Jack would often go jogging there.
出典: Tatoeba文番号 215841
ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。
英語の訳
- Try to lose weight by jogging.
出典: Tatoeba文番号 215568
ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
英語の訳
- Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
出典: Tatoeba文番号 199075
私はジョンが持っているのと同じギターが欲しい。
英語の訳
- I want the same guitar as John has.
出典: Tatoeba文番号 160594
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
英語の訳
- I keep fit by jogging every morning.
出典: Tatoeba文番号 152744
彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
英語の訳
- She is in the habit of jogging before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 87871
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
英語の訳
- As usual, he got up early in the morning and jogged.
- As always, he got up early in the morning and went jogging.
出典: Tatoeba文番号 228747
ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
英語の訳
- Jogging has become the favorite form of exercise.
出典: Tatoeba文番号 215565
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
英語の訳
- Mr Brown left for England on May 15.
出典: Tatoeba文番号 197064
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
英語の訳
- The French are our neighbors across the Channel.
出典: Tatoeba文番号 196959
ニンジン、玉ネギ、ジャガイモ、牛肉……あと、何入れたい？
英語の訳
- Carrots, onions, potatoes, beef... what else do you want to put in?
出典: Tatoeba文番号 11028041
どうやってバックギャモンがそんなに上手くなったんだ？
英語の訳
- How did you get so good at backgammon?
出典: Tatoeba文番号 2076608
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
英語の訳
- I always tie my shoes tightly before I go jogging.
出典: Tatoeba文番号 1606004
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
英語の訳
- Ireland and England are separated by the sea.
- A sea separates Ireland and England.
出典: Tatoeba文番号 234548
イギリスからインドへの航海は以前は６ヶ月かかった。
英語の訳
- The voyage from England to India used to take 6 months.
出典: Tatoeba文番号 229264
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
英語の訳
- You might as well throw your money away as spend it on gambling.
出典: Tatoeba文番号 225805
トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。
英語の訳
- Tom gambled away a fortune in one night.
出典: Tatoeba文番号 200104
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
英語の訳
- However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
出典: Tatoeba文番号 199543
結婚生活は公平なギブ・アンド・テイクであるべきだ。
英語の訳
- In marriage there should be equal give and take.
出典: Tatoeba文番号 175726
私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。
英語の訳
- I put in an hour of jogging before I go to school.
出典: Tatoeba文番号 157866
日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。
英語の訳
- Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
出典: Tatoeba文番号 122578
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
英語の訳
- He may be jogging around the park.
出典: Tatoeba文番号 107447