使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ギラギラを含む例文一覧
ギラギラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全66件25件表示
例文 25 件ギラギラ
1 / 3次の25件
レギュラー満タン、現金で。
英語の訳
- Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
出典: Tatoeba文番号 895217
レイラはドアのカギをしめた。
英語の訳
- Layla locked the door.
出典: Tatoeba文番号 10185140
趣味はドライブとギターです。
英語の訳
- My hobbies are driving and playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 3400900
この車って、レギュラー？ハイオク？
英語の訳
- Does this car use regular or premium?
出典: Tatoeba文番号 9831336
クラベスターとギズモは猫です。
英語の訳
- Klabaster and Gizmo are cats.
出典: Tatoeba文番号 5751861
私はカメラとギターを交換した。
英語の訳
- I exchanged a camera for a guitar.
出典: Tatoeba文番号 161179
彼の目は怒りでギラっと光った。
英語の訳
- His eyes flashed with anger.
出典: Tatoeba文番号 115984
レギュラー満タンでお願いします。
英語の訳
- Fill it with regular, please.
出典: Tatoeba文番号 192362
ベルギーはフランスほど大きくない。
英語の訳
- Belgium is not as big as France.
- Belgium is not as large as France.
出典: Tatoeba文番号 196698
ライオンはウサギをひと口で食べた。
英語の訳
- The lion ate the rabbit in one bite.
出典: Tatoeba文番号 192684
レギュラーを５ガロンお願いします。
英語の訳
- Five gallons of regular, please.
出典: Tatoeba文番号 192363
太陽はギラギラと我々に照りつけた。
英語の訳
- The sun glared down on us.
出典: Tatoeba文番号 138125
彼はサッカー部のレギュラーだった。
英語の訳
- He was a regular member of the soccer club.
出典: Tatoeba文番号 113644
エスペラントはまだビギナーなもんで。
英語の訳
- I'm still a beginner at Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583345
あの男はギャンブラーとして悪名高い。
英語の訳
- That man is notorious as a gambler.
出典: Tatoeba文番号 3598524
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
英語の訳
- The summer sun glared down on us.
出典: Tatoeba文番号 187221
無鉛レギュラーを満タンにしてください。
英語の訳
- I'd like a full tank of regular unleaded.
出典: Tatoeba文番号 80940
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
英語の訳
- The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
出典: Tatoeba文番号 122611
彼女のギャラリーに２点ほど出展するのよ。
英語の訳
- I'm going to have two pieces in her gallery.
出典: Tatoeba文番号 94720
無鉛レギュラーを１０ドル分いれてください。
英語の訳
- Ten dollars of regular unleaded, please.
出典: Tatoeba文番号 80941
トムはピラミッドを見るためにギザへ行った。
英語の訳
- Tom went to Giza to see the pyramids.
出典: Tatoeba文番号 10906818
あいつはギャンブラーとして名が通っている。
英語の訳
- That man is notorious as a gambler.
出典: Tatoeba文番号 234638
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
その本はイギリスでベスト・セラーだそうだ。
英語の訳
- It is said that the book is a bestseller in Britain.
出典: Tatoeba文番号 206688
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
英語の訳
- He feels relaxed when he's playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 114055
ギラギラの語句ページに戻る
1 / 3次の25件