使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ギタギタを含む例文一覧
ギタギタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全172件25件表示
ギターは弾きますが、歌は歌いません。
英語の訳
- I play the guitar, but I don't sing.
出典: Tatoeba文番号 10472598
ギターを弾いてる子ね、私の弟なのよ。
英語の訳
- The boy playing the guitar is my brother.
- The boy playing the guitar is my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 9997325
あのギターを弾いてる子は私の弟なの。
英語の訳
- The boy playing the guitar is my brother.
出典: Tatoeba文番号 9405436
俺のギター、チューニングしてくれない？
英語の訳
- Can you tune my guitar for me?
出典: Tatoeba文番号 9257696
トムってギターはあまり上手くないよ。
英語の訳
- Tom isn't really good at playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 8972006
ギターはあまりうまく弾けないんだよ。
英語の訳
- I can't play guitar very well.
- I'm not very good at playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 8914601
イタリアはギリシャじゃございません。
英語の訳
- Italy isn't Greece.
出典: Tatoeba文番号 2113397
あのギターは高価で、私には買えない。
英語の訳
- That guitar is so expensive that I can't buy it.
- That guitar is too expensive for me to buy.
出典: Tatoeba文番号 231342
お父さんはあなたからギターを奪った。
英語の訳
- Your father deprived you of your guitar.
出典: Tatoeba文番号 226735
ギターの弾き方を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you teach me how to play the guitar?
出典: Tatoeba文番号 226061
ギターをひいている少年は僕の弟です。
英語の訳
- The boy playing the guitar is my brother.
- The boy playing the guitar is my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 226060
ジョンはギターを弾くことができない。
英語の訳
- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 215414
でも、彼はギターを弾く時間ならある。
英語の訳
- He can afford the time to play the guitar though.
出典: Tatoeba文番号 202106
ハンターは犬を連れてウサギを狩った。
英語の訳
- A hunter hunted hares with his dog.
- The hunter hunted rabbits with his dog.
出典: Tatoeba文番号 197768
彼はギターの弾き方を説明してくれた。
英語の訳
- He explained how to play the guitar to me.
出典: Tatoeba文番号 99958
トムはギターも弾けるし歌も上手いんだ。
英語の訳
- Tom can play the guitar and is also good at singing.
出典: Tatoeba文番号 9119977
君の好きなヘヴィメタルのギタリストは誰？
英語の訳
- Who's your favorite heavy metal guitarist?
出典: Tatoeba文番号 4445453
その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
英語の訳
- The prize money allowed him to buy a guitar.
出典: Tatoeba文番号 208989
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。
英語の訳
- Onions cook more quickly than potatoes.
出典: Tatoeba文番号 203276
彼は休暇中ぼくにギターを貸してくれら。
英語の訳
- I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 108485
彼女がギターを弾いて、彼が歌を歌った。
英語の訳
- She played the guitar and he sang.
出典: Tatoeba文番号 95696
無鉛レギュラーを満タンにしてください。
英語の訳
- I'd like a full tank of regular unleaded.
出典: Tatoeba文番号 80940
私のギターをチューニングしてもらえますか？
英語の訳
- Can you tune my guitar for me?
出典: Tatoeba文番号 9257697
山田さんはギターも弾けるし歌も上手です。
英語の訳
- Yamada-san can play the guitar, and she's good at singing too.
出典: Tatoeba文番号 3458148
あなたはまだギターを弾いているのですか。
英語の訳
- Are you still playing the guitar?
出典: Tatoeba文番号 2183191