使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーを含む例文一覧
キーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,335件25件表示
お父さんとキャッチボールをしたよ。
英語の訳
- I played catch with my father.
- I played catch with my dad.
出典: Tatoeba文番号 161219
私はスキーのブーツを１足買いたい。
英語の訳
- I want to buy a pair of ski boots.
出典: Tatoeba文番号 160564
私はスキーをしていて足を骨折した。
英語の訳
- I broke my leg while skiing.
出典: Tatoeba文番号 160561
私はよく冬にスキーにいったものだ。
英語の訳
- I used to go skiing in winter.
- I used to often go skiing in the winter.
- I used to go skiing in the winter.
出典: Tatoeba文番号 158643
私達はスキーをしに山に行きました。
英語の訳
- We went to the mountains to ski.
出典: Tatoeba文番号 151813
私達は冬にしばしばスキーにいった。
英語の訳
- We often went skiing in winter.
- We often went skiing in the winter.
出典: Tatoeba文番号 151389
焼きたてのケーキは容易に切れない。
英語の訳
- A freshly baked cake doesn't cut easily.
出典: Tatoeba文番号 146386
男の子は口一杯にケーキを頬張った。
英語の訳
- The boy stuffed cake into his mouth.
出典: Tatoeba文番号 127239
男性たちはバーベキューをしている。
英語の訳
- The men are having a barbecue.
出典: Tatoeba文番号 127159
彼はウイスキーの商売をしています。
英語の訳
- He deals in whiskey.
出典: Tatoeba文番号 114349
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
英語の訳
- He drank a shot of whiskey.
出典: Tatoeba文番号 114348
彼はケーキのろうそくを吹き消した。
英語の訳
- He blew out the candles on the cake.
出典: Tatoeba文番号 113893
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
英語の訳
- He was elected captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 111970
彼女はスキーもスケートもできます。
英語の訳
- She can both ski and skate.
出典: Tatoeba文番号 92755
僕にミルクセーキを作ってください。
英語の訳
- Please make a milkshake for me.
出典: Tatoeba文番号 82282
僕は新チームのキャプテンではない。
英語の訳
- I am not the captain of the new team.
出典: Tatoeba文番号 81839
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
英語の訳
- My parents enjoy skiing every winter.
出典: Tatoeba文番号 77989
スキーをしたら、足を骨折したんだ。
英語の訳
- I broke my leg skiing.
出典: Tatoeba文番号 76666
自転車はキーと音を立てて止まった。
英語の訳
- The bike screeched to a stop.
出典: Tatoeba文番号 76066
・テキストデータの誤字脱字を修正。
英語の訳
- ・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.
出典: Tatoeba文番号 75483
私たちは朝食にパンケーキを作った。
英語の訳
- We made pancakes for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 5297
トムはキャンピングカーに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a camper.
出典: Tatoeba文番号 12285767
ケーキを7つに切り分けてくれました。
英語の訳
- He cut the cake into seven pieces.
出典: Tatoeba文番号 11563324
このクッキー、焼きたてほやほやだよ。
英語の訳
- These cookies are fresh from the oven.
出典: Tatoeba文番号 11559005
トムと一緒にスキーに行きたくないよ。
英語の訳
- I don't want to go skiing with Tom.
出典: Tatoeba文番号 11458003