使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ガイドを含む例文一覧
ガイドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件ガイド
1 / 3次の25件
そのガイドを咎めるな。
英語の訳
- Don't blame the guide.
出典: Tatoeba文番号 213291
ガイドとして働いてます。
英語の訳
- I work as a guide.
出典: Tatoeba文番号 10630199
観光ガイドは雇えますか。
英語の訳
- Is there a tour guide available?
- Can I hire a tour guide?
出典: Tatoeba文番号 183808
ガイドさんを責めないでよ。
英語の訳
- Don't blame the guide.
出典: Tatoeba文番号 10808768
テレビガイドを見せて下さい。
英語の訳
- Please show me the TV Guide.
出典: Tatoeba文番号 202061
日本語のガイドがありますか。
英語の訳
- Do you have any museum guides in Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122353
日本語のガイドが雇えますか。
英語の訳
- Can I hire a guide who speaks Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122352
僕たちはライフガードなんです。
英語の訳
- We're lifeguards.
出典: Tatoeba文番号 12723952
東京でツアーガイドをしてます。
英語の訳
- I'm a tour guide in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9819041
私達はその少年をガイドにした。
英語の訳
- We made the boy our guide.
出典: Tatoeba文番号 151777
ツアーガイドとして働いています。
英語の訳
- I'm working as a tour guide.
出典: Tatoeba文番号 12698011
シティガイドマップがありますか。
英語の訳
- Do you have a guide map of the city?
出典: Tatoeba文番号 458046
ツアーのガイドは景色を指さした。
英語の訳
- The tour guide pointed out the sight.
出典: Tatoeba文番号 202699
ガイドブックを過信しちゃいけない。
英語の訳
- Don't rely too much on your guidebook.
出典: Tatoeba文番号 226448
私が、ツアーガイドになってあげるよ。
英語の訳
- I'll be your tour guide.
出典: Tatoeba文番号 10185484
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
英語の訳
- A guide conducted the visitors round the museum.
出典: Tatoeba文番号 226450
彼のバイクはガードレールに衝突した。
英語の訳
- His bike ran into a guard-rail.
出典: Tatoeba文番号 118271
ボディーガードは、イヤホンをしていた。
英語の訳
- The bodyguard was wearing an earpiece.
出典: Tatoeba文番号 8533504
タイのガイドブックは他にないんですか。
英語の訳
- Do you have any other guidebooks about Thailand?
出典: Tatoeba文番号 203911
我々はその山脈で土着のガイドを雇った。
英語の訳
- We had native guides on our trip to the mountain.
出典: Tatoeba文番号 186056
日本語のガイドを雇うことができますか。
英語の訳
- Can I hire a guide who speaks Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122351
フランス語のオーディオガイドはありますか？
英語の訳
- Are there French audio guides?
出典: Tatoeba文番号 3416321
この国の旅行ガイドを見せてくれませんか。
英語の訳
- Please show me some of the travel guides for this country.
出典: Tatoeba文番号 221929
次のガソリンスタンドまで何マイルですか。
英語の訳
- How many miles is it to the next gas station?
出典: Tatoeba文番号 150349
ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。
英語の訳
- The guide led us to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 226452
ガイドの語句ページに戻る
1 / 3次の25件