使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,569件25件表示
カーテンの後ろに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide behind the curtain.
出典: Tatoeba文番号 226484
カールはお金のことばかり。
英語の訳
- Carl, you're obsessed with money.
出典: Tatoeba文番号 226460
カウボーイごっこをしよう。
英語の訳
- Let's make believe that we are cowboys.
- Let's make believe that we're cowboys.
- Let's make believe we're cowboys.
出典: Tatoeba文番号 226444
カウンターはあいてますか。
英語の訳
- Is there room at the counter?
出典: Tatoeba文番号 226442
カントリークラブに入った。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 226086
クレジットカードはどこだ。
英語の訳
- Where are your credit cards?
出典: Tatoeba文番号 225433
こちらカーティスさんです。
英語の訳
- This is Miss Curtis.
出典: Tatoeba文番号 224200
サッカーは野球より人気だ。
英語の訳
- Soccer is more popular than baseball.
出典: Tatoeba文番号 216803
サッカーをするのは楽しい。
英語の訳
- It is interesting to play soccer.
出典: Tatoeba文番号 216800
スーはアメリカ人の学生だ。
英語の訳
- Sue is an American student.
出典: Tatoeba文番号 215051
トムは辛いカレーが好きだ。
英語の訳
- Tom likes hot curry.
出典: Tatoeba文番号 199884
パトカーを見て彼は逃げた。
英語の訳
- He ran away at the sight of a police car.
- He saw the police car and ran away.
出典: Tatoeba文番号 197945
リンカーンは１８６５年に死んだ。
英語の訳
- Lincoln died in 1865.
出典: Tatoeba文番号 192489
リンカーンは偉大な人です。
英語の訳
- Lincoln is a great person.
出典: Tatoeba文番号 192485
ルーシーはアメリカ出身だ。
英語の訳
- Lucy is from America.
出典: Tatoeba文番号 192412
私のスカートは長すぎます。
英語の訳
- My skirt is too long.
出典: Tatoeba文番号 164172
私の髪はすぐにカールする。
英語の訳
- My hair curls easily.
出典: Tatoeba文番号 162933
私はカーテンを開け放した。
英語の訳
- I drew back the curtain.
出典: Tatoeba文番号 161215
私はカードゲームがしたい。
英語の訳
- I want to play cards.
出典: Tatoeba文番号 161214
私はカレーライスが好きだ。
英語の訳
- I like curry and rice.
- I like curry rice.
出典: Tatoeba文番号 161168
石油はタンカーで運ばれる。
英語の訳
- Oil is transported by tanker.
出典: Tatoeba文番号 142317
頭をスカーフで包みなさい。
英語の訳
- Wrap your head in a scarf.
出典: Tatoeba文番号 123841
彼はカレンダーをめくった。
英語の訳
- He turned over a calendar.
出典: Tatoeba文番号 114085
彼女は髪をカールしている。
英語の訳
- She keeps her hair in curls.
出典: Tatoeba文番号 87529
サッカーはやったことないよ。
英語の訳
- I've never played soccer.
- I've never played football.
出典: Tatoeba文番号 12316629