使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全1,571件25件表示
ケーキをカットするのにナイフを使ったよ。
英語の訳
- I used a knife to cut the cake.
- I used the knife to cut the cake.
出典: Tatoeba文番号 9883988
グリーティングカードって、ネットで買うの？
英語の訳
- Do you buy greeting cards online?
出典: Tatoeba文番号 9779373
毎年トムにクリスマスカードを送ってるよ。
英語の訳
- I send Tom a Christmas card every year.
出典: Tatoeba文番号 9779362
トムとメアリーって文句なしのカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524629
きっと、サッカーの魅力が分かるはずです。
英語の訳
- I'm sure you'll understand the appeal of soccer.
出典: Tatoeba文番号 9400552
僕はポーカーがあまり好きではありません。
英語の訳
- I don't like poker very much.
出典: Tatoeba文番号 9041986
トムはサッカーをしていてケガをしたんだ。
英語の訳
- Tom got injured playing soccer.
- Tom got injured playing football.
- Tom got hurt playing soccer.
出典: Tatoeba文番号 8976672
軍隊にいっていた者はサーカスで笑わない。
英語の訳
- People who were in the army don't laugh at the circus.
出典: Tatoeba文番号 6579858
トムはメアリーはカナダ人だったと言った。
英語の訳
- Tom said Mary was Canadian.
出典: Tatoeba文番号 4078333
誰かが僕のカップケーキ全部食べちゃった。
英語の訳
- Someone ate all my cupcakes.
出典: Tatoeba文番号 3598768
トムはベッカムに憧れてサッカーを始めた。
英語の訳
- Tom admires Beckham and started playing soccer because of him.
出典: Tatoeba文番号 2972124
トムはうちのバンドのボーカルの一人です。
英語の訳
- Tom is one of the singers in my band.
出典: Tatoeba文番号 2739384
スポーツカーを運転したことがありますか。
英語の訳
- Have you ever driven a sports car?
出典: Tatoeba文番号 1533032
この靴はこの白いスカートに良く合います。
英語の訳
- Those shoes go well with this white skirt.
出典: Tatoeba文番号 1159851
彼女はサッカーには全く興味が無いらしい。
英語の訳
- She seems to have no interest in soccer.
出典: Tatoeba文番号 869749
彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- She went to Europe via America.
出典: Tatoeba文番号 819485
ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a European health insurance card?
出典: Tatoeba文番号 774493
あなたは必要以上のカロリーをとっている。
英語の訳
- You take more calories than are necessary.
出典: Tatoeba文番号 231602
あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
英語の訳
- That is the same skirt as I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229704
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
英語の訳
- Eric is on our soccer team.
出典: Tatoeba文番号 227899
カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
英語の訳
- Take down those curtains and send them to be cleaned.
出典: Tatoeba文番号 226476
コアラはカンガルーよりも人気があります。
英語の訳
- Koalas are more popular than kangaroos.
出典: Tatoeba文番号 225087
この前の冬、私はカナダへスキーに行った。
英語の訳
- I went skiing in Canada last winter.
- Last winter, I went to Canada to ski.
出典: Tatoeba文番号 220752
サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。
英語の訳
- The clown at the circus pleased my children.
出典: Tatoeba文番号 216909
サッカーチームは１１人の選手で構成される。
英語の訳
- A soccer team consists of eleven players.
出典: Tatoeba文番号 216818