使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,569件25件表示
トムはサッカーをするの？
英語の訳
- Does Tom play soccer?
出典: Tatoeba文番号 8828985
彼はサッカーに夢中だ。
英語の訳
- He's crazy about soccer.
- He's really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 1053702
カーテンは緑に決めた。
英語の訳
- I have settled on green for the curtains.
出典: Tatoeba文番号 226481
カードでお願いします。
英語の訳
- Charge it, please.
出典: Tatoeba文番号 226474
カードで支払えますか。
英語の訳
- Can I pay by credit card?
- Can I pay with a credit card?
- Can I pay by card?
出典: Tatoeba文番号 226473
このカレーは辛すぎる。
英語の訳
- This curry is too hot.
出典: Tatoeba文番号 223873
サッカーに夢中なんだ。
英語の訳
- I am really into soccer.
- I'm really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 216816
ジャン、そのカードは何？
英語の訳
- What are those cards, Jan?
出典: Tatoeba文番号 215741
タイムカードを押そう。
英語の訳
- I'll punch the clock.
出典: Tatoeba文番号 203892
私達はカヌーを借りた。
英語の訳
- We rented a canoe.
出典: Tatoeba文番号 151834
農園は１６０エーカーある。
英語の訳
- The farm includes 160 acres.
出典: Tatoeba文番号 121717
彼はサッカーが好きだ。
英語の訳
- He likes soccer.
出典: Tatoeba文番号 113654
彼はサッカーが得意だ。
英語の訳
- He is good at soccer.
出典: Tatoeba文番号 113653
彼はサッカーに熱心だ。
英語の訳
- He is keen on soccer.
出典: Tatoeba文番号 113652
彼はサッカー選手です。
英語の訳
- He is a soccer player.
出典: Tatoeba文番号 113646
彼は右に急カーブした。
英語の訳
- He made a sharp turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 109830
カーテンに火が点いた。
英語の訳
- The curtain caught fire.
出典: Tatoeba文番号 74074
コーチはカナダの方です。
英語の訳
- Our coach is Canadian.
出典: Tatoeba文番号 12369531
俺のカードでなんか買った？
英語の訳
- Did you buy something with my credit card?
出典: Tatoeba文番号 11851775
クレジットカードの番号は？
英語の訳
- What's your credit card number?
出典: Tatoeba文番号 11795607
ポーカーのフルハウスとは？
英語の訳
- In poker, what's a full house?
出典: Tatoeba文番号 11555347
カーテンを開けても大丈夫？
英語の訳
- Is it okay if I open the curtain?
- Is it OK if I open the curtain?
出典: Tatoeba文番号 11512884
このスカート買いたいな。
英語の訳
- I want to buy this skirt.
出典: Tatoeba文番号 11491287
このスカート、短すぎない？
英語の訳
- Is the skirt not too short?
出典: Tatoeba文番号 11052426
サッカーは卒業しました。
英語の訳
- I moved on from playing soccer.
- I moved on from playing football.
- I graduated from playing soccer.
出典: Tatoeba文番号 11049488