使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カーを含む例文一覧
カーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,569件25件表示
父はヘビースモーカーなんです。
英語の訳
- My father is a heavy smoker.
出典: Tatoeba文番号 9580735
赤いスポーツカーがほんと好き。
英語の訳
- I really like red sportscars.
出典: Tatoeba文番号 8986592
トムのカーテンは閉まっていた。
英語の訳
- Tom's curtains were closed.
出典: Tatoeba文番号 8967781
今年はクリスマスカードを送るの？
英語の訳
- Are you sending Christmas cards this year?
出典: Tatoeba文番号 8749253
壁にカレンダーを掛けといたよ。
英語の訳
- I hung the calendar on the wall.
- I've hung the calendar on the wall.
出典: Tatoeba文番号 8732709
クリスマスカード、何人に送った？
英語の訳
- How many Christmas cards did you send?
出典: Tatoeba文番号 8655820
クリスマスカードって何枚送った？
英語の訳
- How many Christmas cards did you send?
出典: Tatoeba文番号 8655818
トムはサッカーボールを蹴った。
英語の訳
- Tom kicked the soccer ball.
出典: Tatoeba文番号 8577187
クレジットカードで支払います。
英語の訳
- I pay by credit card.
- I'm paying by credit card.
- I'm paying with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 8575824
トムの言葉にカッチーンときた。
英語の訳
- I was a little hurt by what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 8571229
トムはスポーツカーを運転する。
英語の訳
- Tom drives a sports car.
出典: Tatoeba文番号 6854270
私のサッカーボールはどこですか？
英語の訳
- Where is my soccer ball?
出典: Tatoeba文番号 6849932
彼女はミニスカートが好きです。
英語の訳
- She likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 3880685
兄は熱狂的なサッカーファンだ。
英語の訳
- My older brother is a very enthusiastic soccer fan.
出典: Tatoeba文番号 3268880
カスタマーセンターに電話したら？
英語の訳
- Why don't you call customer service?
出典: Tatoeba文番号 2990907
クレジットカード、持ってます。
英語の訳
- I have a credit card.
出典: Tatoeba文番号 2976188
今日の晩ご飯カレーだといいな。
英語の訳
- It'd be nice if we had curry for dinner tonight.
出典: Tatoeba文番号 2744796
今日の晩ご飯はカレーがいいな。
英語の訳
- Curry would be good for dinner today.
出典: Tatoeba文番号 2744763
新しい銀行はベーカー街にある。
英語の訳
- The new bank is on Baker Street.
出典: Tatoeba文番号 2233561
リンカーンは1865年に暗殺された。
英語の訳
- Lincoln was assassinated in 1865.
出典: Tatoeba文番号 2130969
だんだんエスカレートしてきた。
英語の訳
- It gradually escalated.
出典: Tatoeba文番号 1215239
ミニスカートはもう流行遅れだ。
英語の訳
- Short skirts are already out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 1211936
パーカーは微笑みで彼を迎えた。
英語の訳
- Parker greeted him with a smile.
出典: Tatoeba文番号 650733
私は膝丈のスカートが好きです。
英語の訳
- I like to wear my skirts knee length.
出典: Tatoeba文番号 515043
クレジットカードは使えますか。
英語の訳
- Can I use my credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
出典: Tatoeba文番号 398975