使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カントを含む例文一覧
カントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全242件25件表示
テストでカンニングなんてしてないよ。
英語の訳
- I didn't cheat on the test.
出典: Tatoeba文番号 10042227
トムって、私のことカンカンに怒ってる？
英語の訳
- Is Tom very mad at me?
出典: Tatoeba文番号 8748321
トムはボストンからシカゴへ向かった。
英語の訳
- Tom went from Boston to Chicago.
出典: Tatoeba文番号 8592808
ツイッターにアカウントがありますか。
英語の訳
- Do you have a Twitter account?
- Do you have an account on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 1538020
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about American football.
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 230148
カーテンとカーペットが新しくなった。
英語の訳
- Curtains and carpets were renewed.
出典: Tatoeba文番号 226489
ワシントンはアメリカ合衆国の首都です。
英語の訳
- Washington is the capital of the United States.
出典: Tatoeba文番号 13190055
トムは毎日カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every day.
出典: Tatoeba文番号 11101623
このカバンは外側にポケットがあります。
英語の訳
- The bag has pockets on the outside.
出典: Tatoeba文番号 11021417
あらぁ、トムのカバンがこんなところに。
英語の訳
- Oh my, Tom's bag is in a place like this.
- Oh my goodness, Tom's bag is in a place like this.
- Oh my, Tom's bag is here.
出典: Tatoeba文番号 10141201
アカウントの削除方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my account.
出典: Tatoeba文番号 9953203
このカメラ、ピントが合わせにくいんだ。
英語の訳
- It's hard to get this camera to focus.
出典: Tatoeba文番号 9698747
トムは毎晩カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every night.
- Tom eats cup ramen every night.
出典: Tatoeba文番号 9669629
トムってアメリカンフットボールはやるの？
英語の訳
- Does Tom play football?
出典: Tatoeba文番号 9343948
トムはカンニングをして試験に受かった。
英語の訳
- Tom passed the test by cheating.
出典: Tatoeba文番号 8950238
トムはカントリーミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes country music.
- Tom likes country.
出典: Tatoeba文番号 8662622
私たち、ボストンとシカゴに行きたいの。
英語の訳
- We want to go to Boston and Chicago.
出典: Tatoeba文番号 8647260
彼はカントリー・ミュージックが好きだ。
英語の訳
- He likes country music.
出典: Tatoeba文番号 3447487
あなたのサロン風のスカートが好きです。
英語の訳
- I like your sarong style skirt.
出典: Tatoeba文番号 233525
その頃、ロングスカートが流行していた。
英語の訳
- Long skirts were in fashion in those days.
出典: Tatoeba文番号 213095
どんなトロピカルドリンクがありますか。
英語の訳
- What kinds of tropical drinks do you have?
出典: Tatoeba文番号 199568
ベンは１００メートル競争をカールと走った。
英語の訳
- Ben ran a 100-meter race with Carl.
出典: Tatoeba文番号 196622
冬はボストンとシカゴとどちらが寒いですか？
英語の訳
- Which is colder in the winter, Boston or Chicago?
出典: Tatoeba文番号 12982198
カナダの失業率は2015年10月時点で7%でした。
英語の訳
- The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700643
カンガルーはオーストリアの象徴なんでしょ？
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11643241