使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カッとを含む例文一覧
カッとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全244件25件表示
例文 25 件カッと
1 / 10次の25件
ハッカ飴、一つどう？
英語の訳
- Would you like a mint?
出典: Tatoeba文番号 11287496
彼は、カッとなった。
英語の訳
- He flew into a rage.
出典: Tatoeba文番号 115681
サッカーが得意なのよ。
英語の訳
- He is good at football.
- He's good at football.
- He's good at soccer.
出典: Tatoeba文番号 12344353
私のマグカップ取って。
英語の訳
- Hand me my mug.
出典: Tatoeba文番号 3565420
彼はサッカーが得意だ。
英語の訳
- He is good at soccer.
出典: Tatoeba文番号 113653
彼はすぐにカッとなる。
英語の訳
- He loses his temper easily.
出典: Tatoeba文番号 113473
ちょっとおバカチックね。
英語の訳
- It sounds a bit goofy.
出典: Tatoeba文番号 11603771
俺はサッカー一筋なんだ。
英語の訳
- I'm really into soccer.
出典: Tatoeba文番号 9662835
私はサッカーが得意です。
英語の訳
- I'm good at soccer.
出典: Tatoeba文番号 160663
トムはすぐカッとなるんだ。
英語の訳
- Tom has a hot temper.
出典: Tatoeba文番号 12485596
サッカーはしたことないよ。
英語の訳
- I've never played soccer.
- I've never played football.
出典: Tatoeba文番号 12316630
そのカップ落とさないでね。
英語の訳
- Don't drop that cup.
出典: Tatoeba文番号 10240308
トムってカッコイイと思う。
英語の訳
- I think Tom is good-looking.
- I think that Tom is good-looking.
出典: Tatoeba文番号 3591733
ついカッとなってしまって。
英語の訳
- I blew a gasket.
出典: Tatoeba文番号 202693
彼はカッとなる傾向がある。
英語の訳
- He is inclined to get mad.
- He has a tendency to lose his temper.
- He tends to get angry easily.
出典: Tatoeba文番号 114123
彼はカトリック教徒である。
英語の訳
- He belongs to the Catholic faith.
出典: Tatoeba文番号 114122
サッカーはやったことないよ。
英語の訳
- I've never played soccer.
- I've never played football.
出典: Tatoeba文番号 12316629
私のマグカップを取ってくれる？
英語の訳
- Hand me my mug.
出典: Tatoeba文番号 3565421
彼はカッとして兄をなぐった。
英語の訳
- He hit his brother in a rage.
出典: Tatoeba文番号 114129
彼女はカップに熱湯を注いだ。
英語の訳
- She poured boiling water into the cup.
出典: Tatoeba文番号 93040
トムの言葉にカッチーンときた。
英語の訳
- I was a little hurt by what Tom said.
出典: Tatoeba文番号 8571229
カッコウを見た事がありますか。
英語の訳
- Have you ever seen a cuckoo?
出典: Tatoeba文番号 226352
カップの取っ手がこわれている。
英語の訳
- The handle of the cup is broken.
出典: Tatoeba文番号 226318
東京をビッグミカンってよぼうよ！
英語の訳
- Let's call Tokyo the Big Mikan!
出典: Tatoeba文番号 124183
彼はそれを聞いてカッとなった。
英語の訳
- When he heard it, he saw red.
出典: Tatoeba文番号 112158
カッとの語句ページに戻る
1 / 10次の25件