使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
カサカサを含む例文一覧
カサカサを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全284件25件表示
サッカーのチームはトムによって引率される。
英語の訳
- The soccer team is led by Tom.
出典: Tatoeba文番号 216814
サッカーはエキサイティングなスポーツです。
英語の訳
- Soccer is an exciting sport.
出典: Tatoeba文番号 216812
サッカーはとてもいいスポーツだと思います。
英語の訳
- In my opinion, soccer is a great sport.
- I think soccer is a great sport.
出典: Tatoeba文番号 216809
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
英語の訳
- San Francisco is on the West Coast of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 216610
ミサコはこの前の６月にカナダ人と結婚した。
英語の訳
- Misako married a Canadian last June.
出典: Tatoeba文番号 195114
彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。
英語の訳
- He stopped over at Los Angeles and Chicago.
出典: Tatoeba文番号 110320
土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。
英語の訳
- I thought you always played football on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 2444170
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
英語の訳
- Did you watch the soccer game on television?
出典: Tatoeba文番号 232513
サーカスで、商品としておもちゃを配っている。
英語の訳
- Circuses offer toys for prizes.
出典: Tatoeba文番号 216912
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
英語の訳
- The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
出典: Tatoeba文番号 216817
そのサーカスは私たちを大変楽しませてくれた。
英語の訳
- The circus entertained us very much.
出典: Tatoeba文番号 213066
その子は新しいサッカーボールを切望している。
英語の訳
- The boy is anxious for a new soccer ball.
出典: Tatoeba文番号 210204
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
英語の訳
- Tom will become a good soccer player some day.
出典: Tatoeba文番号 200116
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
英語の訳
- He wants to play soccer this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 107093
サッカー界に新たなスターが彗星のごとく現れた。
英語の訳
- A new star has appeared like a comet in the soccer world.
出典: Tatoeba文番号 10497148
学校が終わってからサッカーやるのが楽しいんだ。
英語の訳
- It's fun playing football after school.
- It's fun playing soccer after school.
出典: Tatoeba文番号 10303564
トムはカウンター席に座り、ツナサンドを食べた。
英語の訳
- Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8866597
サッカーはブラジルで最も人気のあるスポーツだ。
英語の訳
- Football is the most popular sport in Brazil.
- Soccer is the most popular sport in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 216808
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
英語の訳
- The soccer game will be played, even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 203528
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
英語の訳
- How many times a week does the soccer team practice?
出典: Tatoeba文番号 148147
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
英語の訳
- I serve pub food to Canadian customers.
出典: Tatoeba文番号 75100
毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。
英語の訳
- I get chapped lips every winter.
出典: Tatoeba文番号 2976212
あなたはどれくらいの間サッカーをやっていますか。
英語の訳
- How long have you played soccer?
出典: Tatoeba文番号 232447
サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
英語の訳
- Soccer is the most popular of all sports.
出典: Tatoeba文番号 216811
サッカーは必ずしも男だけに限られたものではない。
英語の訳
- Soccer is not necessarily confined to men.
出典: Tatoeba文番号 216804