使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
オクを含む例文一覧
オクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全186件25件表示
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。
英語の訳
- Napoleon's army has advanced to Moscow.
出典: Tatoeba文番号 199076
メアリーがオーブンからクッキーを出した。
英語の訳
- Mary took the cookies out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 12957315
トムはテレビでオリンピックを見ています。
英語の訳
- Tom is watching the Olympics on TV.
出典: Tatoeba文番号 8590659
トムはオークションでこの馬を手に入れた。
英語の訳
- Tom bought this horse at an auction.
出典: Tatoeba文番号 8584553
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 1171171
オーバーのクリーニング代はいくらですか。
英語の訳
- What is the charge for cleaning overcoats?
出典: Tatoeba文番号 227771
これはオックスフォードへ行くバスですか。
英語の訳
- Is this the bus to Oxford?
出典: Tatoeba文番号 218633
わたしはオックスフォード大学の学生です。
英語の訳
- I am a student at Oxford University.
出典: Tatoeba文番号 191866
英国の測量法では４クオートは１ガロンだ。
英語の訳
- In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
出典: Tatoeba文番号 189007
新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
英語の訳
- The new boxer outboxed the champion.
出典: Tatoeba文番号 145259
彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
英語の訳
- They cashed in on the second oil crisis.
出典: Tatoeba文番号 96589
あれから数週間後、クラウディオは出て行く。
英語の訳
- A few weeks after that, Claudio quit.
出典: Tatoeba文番号 13756225
オリンピックの閉会式は、ご覧になりましたか？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188973
オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
英語の訳
- My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
出典: Tatoeba文番号 3062442
すみません、オイルをチェックしてください。
英語の訳
- Excuse me, please check the oil.
- Would you check the oil, please?
出典: Tatoeba文番号 993176
ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
英語の訳
- I hereby declare the opening of the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 224492
このテーブルは良質のオーク材でできている。
英語の訳
- This table is made of good oak.
出典: Tatoeba文番号 223527
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の訳
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。
英語の訳
- He read physics at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 114267
彼らはオリンピックにさんかしたがっている。
英語の訳
- They want to take part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98156
メアリーはオーブンからクッキーを取り出した。
英語の訳
- Mary took the cookies out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 12957311
トムはオーガニックなものしか食べないそうよ。
英語の訳
- Tom says that he only eats organic food.
- Tom says he only eats organic food.
出典: Tatoeba文番号 10194848
テコンドーは、オリンピック種目のひとつです。
英語の訳
- Taekwondo is one of the sports at the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 10193583
マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
英語の訳
- Microwaves penetrate the food in the oven.
出典: Tatoeba文番号 195718
彼らはオリンピックに参加したいと思っている。
英語の訳
- They want to participate in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98155