使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
エルを含む例文一覧
エルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全315件25件表示
カエルの鳴き声が聞こえますか？
英語の訳
- Can you hear the frogs croaking?
- Can you hear frogs croaking?
出典: Tatoeba文番号 11589884
私のベッドにカエル置いたの誰？
英語の訳
- Who put a frog in my bed?
出典: Tatoeba文番号 11536239
恐らく、インフルエンザです。
英語の訳
- It's probably the flu.
出典: Tatoeba文番号 10905016
ジンジャーエールは好きですか？
英語の訳
- Do you like ginger ale?
出典: Tatoeba文番号 10603894
イスマエルと呼んでください。
英語の訳
- Call me Ishmael.
- Call me Ismaël.
出典: Tatoeba文番号 2975791
彼女は手紙をエアメールした。
英語の訳
- She sent the letter by airmail.
出典: Tatoeba文番号 1772319
カエルが水の中から出てきた。
英語の訳
- A frog came out of the water.
出典: Tatoeba文番号 226440
何というエネルギーの浪費だ。
英語の訳
- What a waste of energy!
出典: Tatoeba文番号 187809
熱はエネルギーの一種である。
英語の訳
- Heat is a form of energy.
出典: Tatoeba文番号 121890
彼の病気の医学名はＡＬＳである。
英語の訳
- The medical name for his disease is ALS.
出典: Tatoeba文番号 116285
ダニエルさんが良い職を得た。
英語の訳
- Daniel got a good job.
出典: Tatoeba文番号 77871
お誕生日おめでとうムーリエル！
英語の訳
- Happy birthday, Muiriel!
出典: Tatoeba文番号 4706
このバナナはエクアドル産です。
英語の訳
- These bananas are from Ecuador.
出典: Tatoeba文番号 13029099
この池、カエルがいっぱいだね。
英語の訳
- There's a lot of frogs in this pond.
出典: Tatoeba文番号 11890849
インフルエンザになっちゃった。
英語の訳
- I've got the flu.
出典: Tatoeba文番号 10798053
私、インフルエンザに罹ってます？
英語の訳
- Do I have a flu?
出典: Tatoeba文番号 10097985
インフルエンザにかかりました。
英語の訳
- I caught the flu.
出典: Tatoeba文番号 228358
おそらくインフルエンザですね。
英語の訳
- I think you've got the flu.
出典: Tatoeba文番号 227679
オタマジャクシはカエルになる。
英語の訳
- Tadpoles become frogs.
出典: Tatoeba文番号 227646
先月インフルエンザにかかった。
英語の訳
- I had the flu last month.
出典: Tatoeba文番号 141890
太陽エネルギーについて話そう。
英語の訳
- Let's talk about solar energy.
出典: Tatoeba文番号 138206
僕はエネルギーを使い果たした。
英語の訳
- I have exhausted my energy.
出典: Tatoeba文番号 82121
ムーリエルは２０歳になりました。
英語の訳
- Muiriel is 20 now.
- Muiriel has turned twenty.
出典: Tatoeba文番号 4707
只今、ジョエルさんは公務中です。
英語の訳
- Mr Joel is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 11040383
八つの時にエクアドルに行ったよ。
英語の訳
- I went to Ecuador when I was eight years old.
出典: Tatoeba文番号 10798102