使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ウを含む例文一覧
ウを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,337件25件表示
ソウルは韓国の都市だ。
英語の訳
- Seoul is a city in South Korea.
出典: Tatoeba文番号 13189712
クリミアはウクライナだ！
英語の訳
- Crimea is Ukraine!
出典: Tatoeba文番号 13164472
もうすぐハロウィンだ。
英語の訳
- It's almost Halloween.
- Halloween is almost here.
出典: Tatoeba文番号 12461940
ハロウィンの仮装だよ。
英語の訳
- It's a Halloween costume.
出典: Tatoeba文番号 12211833
アカウントがBANされた。
英語の訳
- My account got banned.
出典: Tatoeba文番号 11848312
コットンブラウスです。
英語の訳
- This blouse is cotton.
出典: Tatoeba文番号 11683078
好きなブラウザは、どれ？
英語の訳
- Which browser is your favorite?
- Which is your favorite browser?
出典: Tatoeba文番号 11571583
あの雲、ウサギみたい。
英語の訳
- That cloud looks like a rabbit to me.
- That cloud looks like a rabbit.
出典: Tatoeba文番号 11512192
コショウ入れ過ぎだよ。
英語の訳
- You put way too much pepper in it.
出典: Tatoeba文番号 11457254
彼はウクライナ人だよ。
英語の訳
- He's Ukrainian.
出典: Tatoeba文番号 10689079
コウモリが怖いんだよ。
英語の訳
- I'm scared of bats.
出典: Tatoeba文番号 10212591
ウニって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten sea urchin?
出典: Tatoeba文番号 10119784
メグがウキウキしてる。
英語の訳
- Meg is excited.
出典: Tatoeba文番号 10105060
ウォッカが欲しいのかい？
英語の訳
- Do you want some vodka?
出典: Tatoeba文番号 9583448
風がビュウビュウだよ。
英語の訳
- It's blowing hard.
- The wind is blowing really hard.
出典: Tatoeba文番号 8991714
森でウサギを見かけた。
英語の訳
- I saw a rabbit in the forest.
出典: Tatoeba文番号 8748143
ソウルに住んでいます。
英語の訳
- I live in Seoul.
出典: Tatoeba文番号 8692850
彼女のウエストは細い。
英語の訳
- She has a small waist.
出典: Tatoeba文番号 8602070
昨日はウチにいました。
英語の訳
- I was at home yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2982132
彼は私にウインクした。
英語の訳
- He gave me a wink.
- He winked at me.
出典: Tatoeba文番号 2313008
彼は風邪でダウンした。
英語の訳
- He came down with a cold.
出典: Tatoeba文番号 2287348
ショウイチは青ざめた。
英語の訳
- Shoichi turned pale.
出典: Tatoeba文番号 2263650
なんて長いキュウリだ。
英語の訳
- What a long cucumber!
出典: Tatoeba文番号 1139921
マジウケるんですけど。
英語の訳
- That was really funny.
出典: Tatoeba文番号 889704
マウイ島がお勧めです。
英語の訳
- I recommend Maui.
出典: Tatoeba文番号 348916