使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ウンウンを含む例文一覧
ウンウンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全596件25件表示
じゃ、グラウンドで会いましょう。
英語の訳
- I'll meet you at the ball park.
出典: Tatoeba文番号 215919
ダウンタウン行きは何番線ですか。
英語の訳
- What number is the downtown train?
- What platform does the downtown train leave from?
出典: Tatoeba文番号 203857
ブラウンさんから電話のようです。
英語の訳
- It's a phone call from a Mr Brown.
出典: Tatoeba文番号 197096
ブラウンさんには子供が４人いる。
英語の訳
- Mr Brown has four children.
- Mr. Brown has four children.
出典: Tatoeba文番号 197093
ブラウンさんはその時病気でした。
英語の訳
- Mr Brown was sick at the time.
出典: Tatoeba文番号 197091
ブラウンさんは女優であるらしい。
英語の訳
- Ms. Brown seems to be an actress.
出典: Tatoeba文番号 197083
ブラウンさんを知らないのですか。
英語の訳
- Don't you know Mr. Brown?
出典: Tatoeba文番号 197075
私は昨年初めてウィーンに行った。
英語の訳
- I went to Vienna for the first time last year.
出典: Tatoeba文番号 156716
私は彼をブラウンさんと間違えた。
英語の訳
- I took him for Mr Brown.
- I mistook him for Mr. Brown.
出典: Tatoeba文番号 153652
ホントかウソかを見抜くのは難しい。
英語の訳
- It is hard to discern between true and false.
出典: Tatoeba文番号 11883736
パソコンがウイルス感染しちゃった。
英語の訳
- The computer is infected with a virus.
出典: Tatoeba文番号 11540269
リンゴとブドウ、体にいいのはどっち？
英語の訳
- Which are more healthy, apples or grapes?
出典: Tatoeba文番号 11072561
最近はバウムクーヘンにハマってる。
英語の訳
- I've been obsessed with baumkuchen lately.
出典: Tatoeba文番号 11027876
チェックインカウンターはどこですか？
英語の訳
- Where is the check-in counter?
出典: Tatoeba文番号 9732750
スウェーデン語を教えてくれないかな？
英語の訳
- Could you teach me Swedish?
出典: Tatoeba文番号 9466383
ブラウン氏は人生の黄昏時を迎えた。
英語の訳
- Mr Brown is in the sunset of his life.
出典: Tatoeba文番号 8728879
あなたはグラウンドに着いていますか？
英語の訳
- Have you arrived at the ground?
- Have you arrived at the sports ground?
出典: Tatoeba文番号 7577215
来週、サンパウロへ行くつもりです。
英語の訳
- I'm going to go to Sao Paulo next week.
出典: Tatoeba文番号 6845193
いったいどちらのブラウンのことか。
英語の訳
- Whichever Brown do you mean?
出典: Tatoeba文番号 228917
ウェストハンプトンの町へようこそ。
英語の訳
- Welcome to the town of Westhampton.
出典: Tatoeba文番号 228304
ウサギはニンジンが好きなんですよ。
英語の訳
- Rabbits like to eat carrots.
- Rabbits like carrots.
出典: Tatoeba文番号 228277
このカウンターで支払ってください。
英語の訳
- Please pay at this counter.
出典: Tatoeba文番号 223911
このタンカーはクウェート行きです。
英語の訳
- This tanker is bound for Kuwait.
出典: Tatoeba文番号 223566
このブラウスはボタンが背中にある。
英語の訳
- This blouse buttons at the back.
出典: Tatoeba文番号 223241
スウェーデンには独自の言語がある。
英語の訳
- Sweden has a language of its own.
- Sweden has its own language.
出典: Tatoeba文番号 215120