使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イを含む例文一覧
イを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全7,235件25件表示
俺はシャイな男なんだ。
英語の訳
- I am a shy boy.
出典: Tatoeba文番号 97593
彼女はスタイルがいい。
英語の訳
- She has a good figure.
- She has a nice figure.
出典: Tatoeba文番号 92717
彼女はスタイルが悪い。
英語の訳
- She has no figure.
出典: Tatoeba文番号 92715
彼女はタイに旅立った。
英語の訳
- She set out for Thailand.
出典: Tatoeba文番号 92200
彼女はタイピストです。
英語の訳
- She is a typist.
出典: Tatoeba文番号 92199
彼女はタイプがうまい。
英語の訳
- She types well.
出典: Tatoeba文番号 92196
彼女はタイプの達人だ。
英語の訳
- She is an expert typist.
出典: Tatoeba文番号 92195
氷は２インチの厚さだ。
英語の訳
- The ice is two inches thick.
出典: Tatoeba文番号 85389
スレタイ間違ってるぞ。
英語の訳
- The thread title's wrong.
出典: Tatoeba文番号 76656
トイレをお借りしていい？
英語の訳
- May I use your toilet?
出典: Tatoeba文番号 76532
イタリア語を話せますか？
英語の訳
- Do you speak Italian?
- Do you know Italian?
出典: Tatoeba文番号 4994
ライオンは肉食動物です。
英語の訳
- Lions are carnivores.
出典: Tatoeba文番号 13337131
イスラエルから来ました。
英語の訳
- I'm from Israel.
出典: Tatoeba文番号 13231129
ウクライナは主権国家だ。
英語の訳
- Ukraine is a sovereign country.
出典: Tatoeba文番号 13203679
ウクライナから来ました。
英語の訳
- I come from Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 13189849
受信トレイがいっぱいだ。
英語の訳
- My inbox is full.
出典: Tatoeba文番号 12957274
ハイライトしか見てない。
英語の訳
- I only watched the highlights.
出典: Tatoeba文番号 12725692
イタリア、楽しんできてね！
英語の訳
- Have fun in Italy!
出典: Tatoeba文番号 12700717
何か飲まれます？ワインとか？
英語の訳
- Would you like something to drink? A glass of wine?
出典: Tatoeba文番号 12486150
予備のタイヤはありますか？
英語の訳
- Do you have a spare tire?
出典: Tatoeba文番号 12143035
スペアタイヤはありますか？
英語の訳
- Do you have a spare tire?
出典: Tatoeba文番号 12143033
ドイツ語、分かるんでしょ？
英語の訳
- You understand German, right?
出典: Tatoeba文番号 12022887
アイスクリーム、おいしい？
英語の訳
- Is the ice cream nice?
出典: Tatoeba文番号 11988872
赤ワインの方が好きです。
英語の訳
- I like red wine more.
出典: Tatoeba文番号 11926654
ちょっとイラついてます。
英語の訳
- I'm a little upset.
- I'm a little irritated.
- I'm a little annoyed.
出典: Tatoeba文番号 11912819