使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イを含む例文一覧
イを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全7,235件25件表示
ナイフを貸して下さい。
英語の訳
- Please lend me your knife.
出典: Tatoeba文番号 199334
なんてキレイな町なんだ！
英語の訳
- What a beautiful town!
出典: Tatoeba文番号 198938
ネクタイは必要ですか。
英語の訳
- Do I need a tie?
出典: Tatoeba文番号 198631
ハイキングは秋に限る。
英語の訳
- Autumn is the best season for going on hikes.
出典: Tatoeba文番号 198349
パイプに何か詰まった。
英語の訳
- Something is stuck in the pipe.
出典: Tatoeba文番号 198329
マイクはお酒をやめたの？
英語の訳
- Is Mike off the bottle?
- Has Mike quit drinking?
- Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
出典: Tatoeba文番号 195774
マイクは来ると言った。
英語の訳
- Mike said that he would come.
出典: Tatoeba文番号 195722
マイクをお願いします。
英語の訳
- May I speak to Mike, please?
出典: Tatoeba文番号 195717
ヨットはブイを回った。
英語の訳
- The yacht sailed around a buoy.
出典: Tatoeba文番号 192729
ワインは消化を助ける。
英語の訳
- Wine helps digest food.
出典: Tatoeba文番号 192065
ワインをいただきます。
英語の訳
- We'd like to have some wine.
出典: Tatoeba文番号 192061
ワインを一杯頂きたい。
英語の訳
- I'd like to have a glass of wine.
- I'd like a glass of wine.
出典: Tatoeba文番号 192058
恵子はスタイルがいい。
英語の訳
- Keiko has a good figure.
出典: Tatoeba文番号 176539
湖は直径３マイルある。
英語の訳
- The lake is three miles across.
出典: Tatoeba文番号 174485
湖までドライブしよう。
英語の訳
- Let's drive to the lake.
出典: Tatoeba文番号 174476
姉はタイプが上手です。
英語の訳
- My sister is a good typist.
- My older sister is good at typing.
出典: Tatoeba文番号 168917
私の車はドイツ製です。
英語の訳
- My car is German.
出典: Tatoeba文番号 163435
私はサイフを盗まれた。
英語の訳
- I had my wallet stolen.
出典: Tatoeba文番号 160666
私はマイクと友達です。
英語の訳
- I am friends with Mike.
出典: Tatoeba文番号 158902
私は約１マイル歩いた。
英語の訳
- I walked about a mile.
出典: Tatoeba文番号 152528
素敵なネクタイですね。
英語の訳
- That's a nice tie you're wearing.
出典: Tatoeba文番号 140627
彼は１マイル泳げない。
英語の訳
- He cannot swim a mile.
- He can't swim a mile.
出典: Tatoeba文番号 115264
彼はイギリスへ渡った。
英語の訳
- He crossed over to England.
出典: Tatoeba文番号 114695
彼はドライですからね。
英語の訳
- He's dry and unemotional.
出典: Tatoeba文番号 111483
彼らはパイロットです。
英語の訳
- They are pilots.
出典: Tatoeba文番号 97727