使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イを含む例文一覧
イを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全7,235件25件表示
サンドイッチ作ってるの？
英語の訳
- Are you making sandwiches?
出典: Tatoeba文番号 8814915
このバイクって、トムの？
英語の訳
- Is this bike Tom's?
- Is this motorcycle Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8785804
それってトムのケータイ？
英語の訳
- Is that Tom's phone?
- Is that Tom's cell phone?
出典: Tatoeba文番号 8765173
これはリサイクルできる？
英語の訳
- Is this recyclable?
出典: Tatoeba文番号 8757992
コーチはイライラしてる？
英語の訳
- Is the coach frustrated?
出典: Tatoeba文番号 8751809
トムはダイエット中なの？
英語の訳
- Is Tom on a diet?
出典: Tatoeba文番号 8727621
コカインをやってるのか？
英語の訳
- Are you on crack?
出典: Tatoeba文番号 8725515
まだダイエットしてるの？
英語の訳
- Are you still on a diet?
出典: Tatoeba文番号 8692036
サミはレイラに夢中だ。
英語の訳
- Sami was enthralled with Layla.
出典: Tatoeba文番号 8584072
彼女はナイーブだった。
英語の訳
- She was naive.
出典: Tatoeba文番号 8406099
なんでナイフが必要なの？
英語の訳
- Why do you need a knife?
出典: Tatoeba文番号 7459037
サミはとてもシャイだ。
英語の訳
- Sami is very shy.
出典: Tatoeba文番号 7217953
イカには腕が10本ある。
英語の訳
- A squid has ten arms.
出典: Tatoeba文番号 6860367
トムはバイクを降りた。
英語の訳
- Tom got off his bike.
出典: Tatoeba文番号 6704174
トムはヘロイン中毒だ。
英語の訳
- Tom is a heroin addict.
出典: Tatoeba文番号 5748441
a⨯bはabと略記される。
英語の訳
- a⨯b is abbreviated as ab.
出典: Tatoeba文番号 5051491
ドライヤー借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow the hair dryer?
出典: Tatoeba文番号 3559198
彼は生粋のドイツ人だ。
英語の訳
- He is a German by origin.
出典: Tatoeba文番号 3447498
作家はワインを飲んだ。
英語の訳
- The writer drank wine.
出典: Tatoeba文番号 3430182
白ワインはお好きですか？
英語の訳
- Do you like white wine?
出典: Tatoeba文番号 3283009
一緒にダイエットしない？
英語の訳
- Do you want to go on a diet with me?
出典: Tatoeba文番号 3052932
バイバイ。また遊ぼうね！
英語の訳
- Bye! Let's do this again!
出典: Tatoeba文番号 2980845
パイ一切れちょうだい。
英語の訳
- I want a piece of pie.
出典: Tatoeba文番号 2976914
トムはスタイルがいい。
英語の訳
- Tom has a good sense of fashion.
出典: Tatoeba文番号 2706842
男子トイレは2階です。
英語の訳
- The men's room is on the second floor.
出典: Tatoeba文番号 2615413