使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イットを含む例文一覧
イットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全429件25件表示
トムがケーブルタイをワンパック買ったよ。
英語の訳
- Tom bought a pack of cable ties.
出典: Tatoeba文番号 9930579
ケーキをカットするのにナイフを使ったよ。
英語の訳
- I used a knife to cut the cake.
- I used the knife to cut the cake.
出典: Tatoeba文番号 9883988
トムは自分用にサンドイッチを作っている。
英語の訳
- Tom is making himself a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 8932996
トムはサンドイッチをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed a sandwich to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8853289
大きくなったらパイロットになりたいです。
英語の訳
- I want to be a pilot when I grow up.
出典: Tatoeba文番号 2826772
シェイクスピアはハムレットの著者である。
英語の訳
- Shakespeare is the author of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 216573
スコットはバイロンと同時代の人であった。
英語の訳
- Scott was a contemporary of Byron.
出典: Tatoeba文番号 214702
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
英語の訳
- Pilots communicate with the airport by radio.
出典: Tatoeba文番号 198318
大人になったらパイロットになりたいんだ。
英語の訳
- I want to be a pilot when I grow up.
出典: Tatoeba文番号 161282
当然のことながら私は上手なパイロットだ。
英語の訳
- I take it for granted that I'm such a great pilot.
出典: Tatoeba文番号 124016
彼はコインを１枚ポケットから取り出した。
英語の訳
- He took a coin out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 113868
彼は太りすぎているのでダイエット中です。
英語の訳
- He's on a diet because he is a little overweight.
出典: Tatoeba文番号 102551
彼女の息子はジェット機のパイロットです。
英語の訳
- Her son is a jet pilot.
出典: Tatoeba文番号 94169
彼女はダイエットで５キロやせようとした。
英語の訳
- She tried to go on a diet and lose five kilograms.
出典: Tatoeba文番号 92209
インターネット接続を確認してみてください。
英語の訳
- Please check your internet connection.
出典: Tatoeba文番号 12462080
そのジャケットにそのネクタイは合わないよ。
英語の訳
- Your jacket and tie don't go together.
- That tie doesn't go well with that jacket.
出典: Tatoeba文番号 10568486
トムはインターネットで物販を手掛けている。
英語の訳
- Tom sells things online.
出典: Tatoeba文番号 9842052
トムと私はランチにサンドイッチを食べたよ。
英語の訳
- Tom and I ate sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 9044412
台湾のナイトマーケットは、賑やかなものだ。
英語の訳
- Taiwan's night market is bustling.
出典: Tatoeba文番号 8868907
私、そのサイトにブックマークをつけてるよ。
英語の訳
- I have a bookmark on that page.
出典: Tatoeba文番号 8856626
トムはフライドポテトにケチャップをかけた。
英語の訳
- Tom put ketchup on his french fries.
出典: Tatoeba文番号 8811617
トムはフライドポテトにケチャップをつけた。
英語の訳
- Tom dipped his fry in the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 8811523
トムはフェイスブックを使うのをやめました。
英語の訳
- Tom has quit using Facebook.
- Tom stopped using Facebook.
出典: Tatoeba文番号 4981680
すみません，インターネットはどこで買えますか？
英語の訳
- Excuse me. Where can I buy the internet?
出典: Tatoeba文番号 4291565
インターネットにはどうやって接続しますか。
英語の訳
- How do I access the Internet?
- How do you access the Internet?
出典: Tatoeba文番号 1699615