使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
イットを含む例文一覧
イットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全429件25件表示
トム！サンドイッチ持ってきて。
英語の訳
- Tom! Bring me a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 9868517
トムは友達にハイタッチした。
英語の訳
- Tom high-fived his friend.
出典: Tatoeba文番号 8895370
トムにサンドイッチ作ってるの？
英語の訳
- Are you making Tom a sandwich?
- Are you making a sandwich for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8754837
ダイエットすることにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 8545608
リナックスをインストールしろ！
英語の訳
- Install Linux!
出典: Tatoeba文番号 799977
彼女はダイエットをしている。
英語の訳
- She is on a diet.
- She is trying to lose weight.
- She is dieting.
出典: Tatoeba文番号 541960
これはトイレットペーパーだよ。
英語の訳
- This is a roll of toilet paper.
- This is toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 12882290
明日から、ダイエットしよっと。
英語の訳
- Starting tomorrow, I'm going on a diet.
出典: Tatoeba文番号 11991708
スポットライトを取り付けます。
英語の訳
- We will put up spotlights.
- We'll install spotlights.
- We'll put up spotlights.
出典: Tatoeba文番号 9975111
トムはアイスホッケーをしたよ。
英語の訳
- Tom played ice hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640791
ダイエットは明日からにするよ。
英語の訳
- I'll start my diet tomorrow.
- I'm going on a diet starting tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9529093
トムはサンドイッチを作ってるの？
英語の訳
- Is Tom making sandwiches?
出典: Tatoeba文番号 8738094
インターネットが爆発しました。
英語の訳
- The Internet has exploded.
出典: Tatoeba文番号 1484808
トイレに入る時はノックしてね。
英語の訳
- Knock when going to the bathroom, OK?
出典: Tatoeba文番号 347248
クッキーはケイトより１０歳若い。
英語の訳
- Cookie is younger than Kate by ten years.
- Cookie is ten years younger than Kate.
出典: Tatoeba文番号 225671
ケイトはアップルパイを作った。
英語の訳
- Kate made an apple pie.
出典: Tatoeba文番号 225389
このジョッキは１パイント入る。
英語の訳
- This beer mug holds one pint.
出典: Tatoeba文番号 223679
パイロットは完璧な着地をした。
英語の訳
- The pilot made a perfect three-point landing.
出典: Tatoeba文番号 198322
パイロットは飛行機を操縦した。
英語の訳
- The pilot flew the airplane.
出典: Tatoeba文番号 198320
ヘッドライトが故障したんです。
英語の訳
- The headlight doesn't work.
- The headlights don't work.
出典: Tatoeba文番号 196782
私にはパイロットの友人がいる。
英語の訳
- I have a friend who is a pilot.
出典: Tatoeba文番号 164656
バタフライノットは、上手にできる？
英語の訳
- Are you good at tying butterfly knots?
- Can you tie a good butterfly knot?
出典: Tatoeba文番号 11171540
ダイエットをしないとダメですね。
英語の訳
- You need to go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 10655945
Twitterのアカウントなら、持ってるよ。
英語の訳
- I have a Twitter account.
出典: Tatoeba文番号 10227917
鉄インゴットのスペアはありますか？
英語の訳
- Do you have any spare iron ingots?
出典: Tatoeba文番号 10066287