道
読
YOMI読みの道

例文

イッチを含む例文一覧

イッチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 5全212件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件イッチ
前の25件5 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムと私はランチにサンドイッチを食べたよ。

英語の訳

  • Tom and I ate sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 9044412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはフライドポテトにケチャップをかけた。

英語の訳

  • Tom put ketchup on his french fries.
出典: Tatoeba文番号 8811617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはフライドポテトにケチャップをつけた。

英語の訳

  • Tom dipped his fry in the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 8811523
TatoebaAyaCC BY 2.0 FR

メアリーは鏡で彼女のメイクをチェックした。

英語の訳

  • Mary checked her makeup in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 7217928
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

マリアは卵のサンドイッチをいくつか作った。

英語の訳

  • Mary made some egg sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 1622553
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

すみません、オイルをチェックしてください。

英語の訳

  • Excuse me, please check the oil.
  • Would you check the oil, please?
出典: Tatoeba文番号 993176
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。

英語の訳

  • Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 200085
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。

英語の訳

  • We ate sandwiches, cakes, and so on.
  • We ate sandwiches, cake and so on.
出典: Tatoeba文番号 166510
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。

英語の訳

  • He was feeling for the light switch in the dark.
出典: Tatoeba文番号 110183
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。

英語の訳

  • I felt for the switch in the dark.
出典: Tatoeba文番号 82002
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

友達とボイスチャットをしながらゲームをした。

英語の訳

  • I played games while voice chatting with my friends.
出典: Tatoeba文番号 13179964
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前のサンドイッチを作ってる暇なんてないよ。

英語の訳

  • I don't have time to make you a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 12003653
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バターナッツかぼちゃは1インチ角に切ります。

英語の訳

  • Cut the butternut squash into one-inch cubes.
出典: Tatoeba文番号 11666692
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

サンドイッチを作るのに、パンが2枚要るわね。

英語の訳

  • I need a couple of slices of bread to make a sandwich.
出典: Tatoeba文番号 11537435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番好きな飲食店はチャックス・ダイナーだよ。

英語の訳

  • My favorite restaurant is Chuck's Diner.
出典: Tatoeba文番号 10141104
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。

英語の訳

  • This diver's watch is a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 1160415
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケリーはマッチを擦ってパイプへもっていった。

英語の訳

  • Kelly struck a match and put it to his pipe.
出典: Tatoeba文番号 225225
TatoebaCC BY 2.0 FR

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

英語の訳

  • If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
出典: Tatoeba文番号 223673
TatoebaCC BY 2.0 FR

サンドイッチだったらどれくらいかかりますか。

英語の訳

  • How long would a sandwich take?
出典: Tatoeba文番号 216626
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

チェックインまで荷物を預かってもらえますか。

英語の訳

  • Can I leave my bags with you until I come to check in?
出典: Tatoeba文番号 203005
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはホテルに午後5時にチェックインした。

英語の訳

  • We checked in at the hotel at 5 p.m.
出典: Tatoeba文番号 166212
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

英語の訳

  • I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
出典: Tatoeba文番号 155084
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ヒッチハイクはオーストラリアでは禁止なんですか?

英語の訳

  • Is hitchhiking prohibited in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8734197
TatoebaCC BY 2.0 FR

お母さんは、お昼にサンドイッチをつくっている。

英語の訳

  • My mother is making sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 226616
TatoebaCC BY 2.0 FR

チケット購入に必要な個人情報をインプットする。

英語の訳

  • To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
出典: Tatoeba文番号 202988