YOMI読みの道

例文

アワーを含む例文一覧

アワーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全59件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件アワー
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ワインはアルコール飲料です。

英語の訳

  • Wine is an alcoholic beverage.
出典: Tatoeba文番号 10175937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはワーキングママです。

英語の訳

  • Mary is a working mom.
  • Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957093
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはワーキングマザーです。

英語の訳

  • Mary is a working mom.
  • Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957094
TatoebaCC BY 2.0 FR

ラッシュアワーの交通渋滞にあった。

英語の訳

  • I was caught in the rush hour.
出典: Tatoeba文番号 192577
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは赤いワンピースを着ていた。

英語の訳

  • Mary was wearing a red dress.
出典: Tatoeba文番号 12701167
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは紺のワンピースを着ていた。

英語の訳

  • Mary was wearing a navy blue dress.
出典: Tatoeba文番号 9286210
TatoebaCC BY 2.0 FR

ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。

英語の訳

  • It's horrible to get caught in rush hour traffic.
出典: Tatoeba文番号 192579
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の曲は「ウィアーザワールド」です。

英語の訳

  • Coming up next is "We are the world."
出典: Tatoeba文番号 150293
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐラッシュアワーの時間帯に入る。

英語の訳

  • It's almost rush hour.
出典: Tatoeba文番号 194441
TatoebaCapelliniCC BY 2.0 FR

本場のカフワ・アラビーヤを飲んでみたい。

英語の訳

  • I want to try authentic Arabic coffee.
出典: Tatoeba文番号 12856903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは、花柄のワンピースを着ていた。

英語の訳

  • Mary wore a flowered dress.
出典: Tatoeba文番号 12700762
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

従来モデルとの当社比で、パワーは約30%UP。

英語の訳

  • Around 30% increase in power seen in in-house comparisons with previous model.
出典: Tatoeba文番号 373576
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

フラワーアレンジメントの勉強をしたいんだ。

英語の訳

  • I'd like to learn how to arrange flowers.
出典: Tatoeba文番号 11267616
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは袖なしのサマーワンピを着てたよ。

英語の訳

  • Mary was wearing a sleeveless summer dress.
出典: Tatoeba文番号 10224925
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリー、一人でワイン一本飲んじゃったよ。

英語の訳

  • Mary drank a whole bottle of wine by herself.
出典: Tatoeba文番号 10155872
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。

英語の訳

  • The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
出典: Tatoeba文番号 1116736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次のワールドカップはアメリカで開催されます。

英語の訳

  • The next World Cup will be held in America.
出典: Tatoeba文番号 11883307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーの車にワックスをかけてあげた。

英語の訳

  • Tom waxed Mary's car for her.
出典: Tatoeba文番号 9770170
TatoebaCC BY 2.0 FR

ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ。

英語の訳

  • There ought to be more buses during the rush hours.
出典: Tatoeba文番号 192574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムとメアリーは二人でワインを一本空けました。

英語の訳

  • Tom and Mary drank a whole bottle of wine by themselves.
出典: Tatoeba文番号 10155877
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーったら、一人でワイン一本空けちゃったわ。

英語の訳

  • Mary drank a whole bottle of wine by herself.
出典: Tatoeba文番号 10155874
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最近、メアリーは青いワンピースをよく着てるんだ。

英語の訳

  • Mary has been wearing blue dresses a lot recently.
出典: Tatoeba文番号 8960356
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

英語の訳

  • George Washington was the first President of the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 215631
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。

英語の訳

  • She started early in order to avoid the rush hour.
出典: Tatoeba文番号 91295
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大したものじゃないけど、アントワープのお土産だよ。

英語の訳

  • It's not much, but I got you a little something from Antwerp.
出典: Tatoeba文番号 11906769