使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アルコルを含む例文一覧
アルコルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全94件25件表示
アルコールの消費量は年々増えている。
英語の訳
- Alcohol consumption is increasing every year.
出典: Tatoeba文番号 229947
この自動車はアルコールを燃料に使う。
英語の訳
- This car runs on alcohol.
出典: Tatoeba文番号 221548
石油の代りにアルコールを使うべきだ。
英語の訳
- We should substitute alcohol for oil.
出典: Tatoeba文番号 142324
トムのお父さんはアルコール中毒だった。
英語の訳
- Tom's father was an alcoholic.
出典: Tatoeba文番号 8960462
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
このビールはアルコールの含有量が多い。
英語の訳
- This beer contains a high proportion of alcohol.
出典: Tatoeba文番号 223289
この水は少量のアルコールを含んでいる。
英語の訳
- This water contains a little alcohol.
出典: Tatoeba文番号 220966
コンバーチブルでアメリカを横断したい。
英語の訳
- I'd like to drive across the USA in a convertible car.
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
出典: Tatoeba文番号 217286
彼は、いっさいアルコールは口にしない。
英語の訳
- He never touches alcoholic drinks.
出典: Tatoeba文番号 115699
エルモア・ジェイムズのコピーじゃないぜ。
英語の訳
- Elmore James got nothin' on this, baby.
出典: Tatoeba文番号 227896
コアラはカンガルーよりも人気があります。
英語の訳
- Koalas are more popular than kangaroos.
出典: Tatoeba文番号 225087
これ、本当にノンアルコールビールなんですか？
英語の訳
- Is this really a non-alcoholic beer?
出典: Tatoeba文番号 9974813
多くのイスラム諸国でアルコールは禁止です。
英語の訳
- Alcohol is forbidden in many Muslim countries.
出典: Tatoeba文番号 9791941
アルコールで彼の体はとても悪くなっている。
英語の訳
- Alcohol has done great mischief to his body.
出典: Tatoeba文番号 229949
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
英語の訳
- Do you have any non-alcoholic drinks?
- Do you have anything non-alcoholic?
- Do you have drinks without alcohol?
出典: Tatoeba文番号 229946
バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。
英語の訳
- Bacteria will not breed in alcohol.
出典: Tatoeba文番号 198288
歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。
英語の訳
- Everyone called out to the singer for an encore.
出典: Tatoeba文番号 186778
アルコールが彼の話し方に影響しはじめている。
英語の訳
- Alcohol is beginning to tell on his speech.
- The alcohol is beginning to affect his speech.
出典: Tatoeba文番号 229950
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
英語の訳
- His doctor told him not to drink alcohol.
出典: Tatoeba文番号 118131
アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
英語の訳
- Do you have any non-alcoholic drinks?
- Do you have anything non-alcoholic?
- Do you have drinks without alcohol?
出典: Tatoeba文番号 229942
そのピアニストはアンコールに応えて２曲弾いた。
英語の訳
- The pianist played two encores.
出典: Tatoeba文番号 212708
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
英語の訳
- I am seeking a person who can write a personal computer manual.
出典: Tatoeba文番号 198031
ほどほどに飲めば、アルコールは害にはならない。
英語の訳
- Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
- Drunk in moderation, alcohol isn't harmful.
出典: Tatoeba文番号 196170
医師は彼にアルコールの量を減らすようにいった。
英語の訳
- The doctor advised him to ease up on alcohol.
出典: Tatoeba文番号 190937
アルコール含有飲料をどのくらいの頻度で飲みますか？
英語の訳
- How often do you drink alcohol?
出典: Tatoeba文番号 9964078