使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アリアを含む例文一覧
アリアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 66全5,342件25件表示
メアリーは恐怖のあまり立ちすくんだ。
英語の訳
- Mary was paralyzed with fear.
出典: Tatoeba文番号 10092011
メアリーの旦那さんね、私の友達なの。
英語の訳
- Mary's husband is one of my friends.
- Mary's husband is a friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 10079944
メアリーの彼氏の名前って、何て言うの？
英語の訳
- What's Mary's boyfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 10075617
トムがメアリーを殺すわけないじゃん。
英語の訳
- Why would Tom kill Mary?
出典: Tatoeba文番号 10063228
ここでトムは、メアリーと会ったんだ。
英語の訳
- Tom met Mary here.
出典: Tatoeba文番号 10032402
トムとメアリーなら一緒に遊んでるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are playing together.
出典: Tatoeba文番号 10029295
コアラはユーカリの葉を食べるんだよ。
英語の訳
- Koalas eat eucalyptus leaves.
出典: Tatoeba文番号 10023915
僕の父さんの車、イタリア製なんだよ。
英語の訳
- My father's car is made in Italy.
出典: Tatoeba文番号 10014473
トムはメアリーほど人懐っこくないよ。
英語の訳
- Tom isn't as friendly as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963854
トムはメアリーほど役には立たないよ。
英語の訳
- Tom isn't as helpful as Mary.
出典: Tatoeba文番号 9963850
トムはメアリーほど金持ちじゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't as rich as Mary.
- Tom isn't as rich as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963846
トムはメアリーほどリッチじゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't as rich as Mary.
- Tom isn't as rich as Mary is.
出典: Tatoeba文番号 9963845
トムとメアリーは２０１３年に結婚しました。
英語の訳
- Tom and Mary got married in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9957901
トムってオーストラリア出身なんだよね？
英語の訳
- Tom is from Australia, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 9954356
オーストラリアはすごく綺麗なんだよ。
英語の訳
- Australia is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9943168
メアリーはコンサートの誘いを断った。
英語の訳
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 9936161
オーストラリアでは、よく地震があるの？
英語の訳
- Do earthquakes happen often in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9870632
オーストラリアではよく地震が起きるの？
英語の訳
- Do earthquakes happen often in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9870618
メアリーって、ユーチューバーなのよ。
英語の訳
- Mary is a YouTuber.
出典: Tatoeba文番号 9868342
父さんね、アメリカに行っちゃったの。
英語の訳
- My father has gone to America.
- My father has gone to the United States.
出典: Tatoeba文番号 9777161
メアリーは２・３分で飽きてしまった。
英語の訳
- Mary became bored after a few minutes.
出典: Tatoeba文番号 9776613
トムはメアリーに真実を言ったと思う。
英語の訳
- I think Tom told Mary the truth.
出典: Tatoeba文番号 9701578
マリアは、ヘルシンキに住んでいます。
英語の訳
- Maria lives in Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 9698855
トムとメアリーは一目惚れ同士なんだ。
英語の訳
- Tom and Mary fell in love with each other at first sight.
出典: Tatoeba文番号 9681895
ベジタリアン用のメニューがありますか？
英語の訳
- Do you have a vegetarian menu?
出典: Tatoeba文番号 9667462