使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アリアを含む例文一覧
アリアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全5,342件25件表示
トムはメアリーとバスに乗ってたんだ。
英語の訳
- Tom was on the bus with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11438688
トムもメアリーも眠いんじゃないかな。
英語の訳
- I think Tom and Mary are both sleepy.
出典: Tatoeba文番号 11426040
トムとメアリーは３週間前に破局した。
英語の訳
- Tom and Mary broke up three weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 11344838
10月20日までオーストラリアにいます。
英語の訳
- I'll be in Australia until October 20th.
- I'll be in Australia until October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11277684
メアリーの心臓の鼓動が激しくなった。
英語の訳
- Mary's heart started racing.
出典: Tatoeba文番号 11254407
アメリカの方ですか？それともヨーロッパ？
英語の訳
- Are you an American or a European?
出典: Tatoeba文番号 11052394
メアリーはパン屋さんで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works in a bakery.
出典: Tatoeba文番号 11052341
チリダニは、人のフケや、アカを好む。
英語の訳
- Dust mites love things like dandruff and dead skin cells.
出典: Tatoeba文番号 11023053
メアリーもアリスも、トムの元カノよ。
英語の訳
- Both Mary and Alice are Tom's ex-girlfriends.
- Mary and Alice are both exes of Tom.
出典: Tatoeba文番号 10951106
トムは厳しい視線をメアリーに送った。
英語の訳
- Tom gave Mary a stern look.
出典: Tatoeba文番号 10917173
トムとメアリーは私たちを待っている。
英語の訳
- Tom and Mary are waiting for us.
出典: Tatoeba文番号 10910955
トムがメアリーを知ってるわけがない。
英語の訳
- Tom can't possibly know Mary.
- There's no way that Tom knows Mary.
- There's no way Tom knows Mary.
出典: Tatoeba文番号 10910925
メアリーはとてもきれいに字を書くよね？
英語の訳
- Mary writes very neatly, doesn't she?
出典: Tatoeba文番号 10906858
トムはメアリーに金を払うべきだった。
英語の訳
- Tom should've paid Mary.
出典: Tatoeba文番号 10906793
このアスリートは、力もあるし機敏だ。
英語の訳
- This athlete is strong and agile.
出典: Tatoeba文番号 10830534
メアリーは彼の肩にそっと手を置いた。
英語の訳
- Mary gently placed her hand on his shoulder.
出典: Tatoeba文番号 10762875
トムはメアリーと付き合ってるんだよ。
英語の訳
- Tom is going steady with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10741303
メアリーの妻はバイセクシュアルです。
英語の訳
- Mary's wife is bi.
出典: Tatoeba文番号 10711299
オーストラリアに行きたくなくなったの？
英語の訳
- Don't you want to go to Australia anymore?
出典: Tatoeba文番号 10639363
アメリカでは４月によく雨が降ります。
英語の訳
- It often rains in the United States in April.
出典: Tatoeba文番号 10630103
4月のアメリカは、雨がよく降ります。
英語の訳
- It often rains in the United States in April.
出典: Tatoeba文番号 10629824
トムはメアリーと絶対一緒にいるって。
英語の訳
- I'm sure Tom is with Mary.
出典: Tatoeba文番号 10628693
メアリーがいるだけで、場が和むわね。
英語の訳
- Just having Mary around makes the atmosphere relaxed.
- Having Mary nearby makes everything feel so calm.
出典: Tatoeba文番号 10618141
アルジェリアでは物価が急騰している。
英語の訳
- Prices are soaring in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10615945
メアリーって、ほんとお利口さんだよね？
英語の訳
- Mary is really clever, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10606918