使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全4,172件25件表示
トムはメアリーを呼んだ。
英語の訳
- Tom called Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704232
トムはメアリーを騙した。
英語の訳
- Tom fooled Mary.
- Tom cheated Mary.
- Tom tricked Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704224
トムはメアリーを脅した。
英語の訳
- Tom threatened Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704217
トムがメアリーを蹴った。
英語の訳
- Tom kicked Mary.
出典: Tatoeba文番号 6537574
トムがメアリーを殺した。
英語の訳
- Tom killed Mary.
出典: Tatoeba文番号 6537573
あなたはアメリカ人ですか？
英語の訳
- Are you American?
- Are you an American?
出典: Tatoeba文番号 3756027
メアリーは配慮に欠ける。
英語の訳
- Mary is lacking in delicacy.
出典: Tatoeba文番号 3402166
メアリーは混乱している。
英語の訳
- Mary's confused.
出典: Tatoeba文番号 3362378
トムはメアリーと同い年。
英語の訳
- Tom's the same age as Mary.
- Tom is the same age as Mary.
出典: Tatoeba文番号 2626292
トムはメアリーを避けた。
英語の訳
- Tom avoided Mary.
出典: Tatoeba文番号 2567978
メアリーはトムの彼女だ。
英語の訳
- Mary is Tom's girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 2518996
メアリーは男性恐怖症だ。
英語の訳
- Mary is androphobic.
- Mary is afraid of men.
出典: Tatoeba文番号 2484448
メアリーはカナダ人です。
英語の訳
- Mary is Canadian.
出典: Tatoeba文番号 2375685
メアリーは変わっている。
英語の訳
- Mary is weird.
出典: Tatoeba文番号 2216594
メアリーは20代後半です。
英語の訳
- Mary is in her late twenties.
出典: Tatoeba文番号 2098955
アルメニアには海がない。
英語の訳
- There is no sea in Armenia.
出典: Tatoeba文番号 1782450
トムはメアリーと別れた。
英語の訳
- Tom broke up with Mary.
- Tom split up with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1509112
この街はアメリカにある。
英語の訳
- This city is in the United States.
出典: Tatoeba文番号 1118896
これが私のメルアドです。
英語の訳
- This is my email address.
- Here is my email address.
出典: Tatoeba文番号 1111515
アメリカはいかがですか。
英語の訳
- What's your impression of the United States?
- What is your impression of America?
- What is your impression of the United States?
出典: Tatoeba文番号 230182
アメリカはとても大きい。
英語の訳
- America is very large.
- The USA is very big.
- America is very big.
出典: Tatoeba文番号 230177
アメリカはひどい赤字だ。
英語の訳
- The U.S. is deep in the red.
出典: Tatoeba文番号 230176
アメリカは石油が豊富だ。
英語の訳
- America abounds in oil.
出典: Tatoeba文番号 230165
これはメアリーの犬です。
英語の訳
- This is Mary's dog.
出典: Tatoeba文番号 218513
メアリーは病院に急いだ。
英語の訳
- Mary hurried to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 194713