使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全4,172件25件表示
アメリカから来ました。
英語の訳
- I'm from America.
- I come from America.
- I'm from the United States.
出典: Tatoeba文番号 2231208
メアドからしてアメ公か？
英語の訳
- Looking at his email address, would you say he's American?
出典: Tatoeba文番号 390414
メアリーが入ってきた。
英語の訳
- In came Mary.
- Mary came in.
出典: Tatoeba文番号 194871
メアリーは本の虫です。
英語の訳
- Mary is a bookworm.
出典: Tatoeba文番号 194703
彼はアメリカ人ですか。
英語の訳
- Is he American?
出典: Tatoeba文番号 115705
彼はアメリカに戻った。
英語の訳
- He returned to America.
出典: Tatoeba文番号 114832
おお、メアリー、素敵だね！
英語の訳
- Oh, Mary, you look terrific!
出典: Tatoeba文番号 13428281
メールアドレスは何ですか？
英語の訳
- What is your email address?
出典: Tatoeba文番号 13224746
私の名前はメアリーです。
英語の訳
- My name is Mary.
出典: Tatoeba文番号 13183648
ユダヤ系アメリカ人です。
英語の訳
- He's a Jewish American.
- She's a Jewish American.
- I'm an American Jew.
出典: Tatoeba文番号 13115709
アメリカのユダヤ人です。
英語の訳
- I'm an American Jew.
- He's an American Jew.
- She's an American Jew.
出典: Tatoeba文番号 13099704
メアリーは既婚女性です。
英語の訳
- Mary is a married woman.
出典: Tatoeba文番号 12309016
メアリーはシーエーです。
英語の訳
- Mary is a flight attendant.
出典: Tatoeba文番号 12285763
来年はアメリカに行くよ。
英語の訳
- I'm going to America next year.
出典: Tatoeba文番号 12164700
メアリー、気をつけてね。
英語の訳
- Mary, be careful.
出典: Tatoeba文番号 11831614
メアリーはボクサーだよね？
英語の訳
- Mary is a boxer, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 11770039
メアリーは妊娠36週です。
英語の訳
- Mary is 36 weeks pregnant.
出典: Tatoeba文番号 11683499
メアリー、怒ってそうよ。
英語の訳
- Mary looks like she's mad.
- Mary looks angry.
出典: Tatoeba文番号 11540260
トムはメアリーと踊った。
英語の訳
- Tom danced with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11254397
メアリーは優勝しました。
英語の訳
- Mary won.
出典: Tatoeba文番号 11029573
トムママのメアリーです。
英語の訳
- This is Tom's mom, Mary.
- I'm Mary, Tom's mom.
出典: Tatoeba文番号 11015457
メアリーって、美人よね。
英語の訳
- Mary is a beauty.
- Mary is a dish.
出典: Tatoeba文番号 10741244
メアリーって、きれいね。
英語の訳
- Mary is a beauty.
出典: Tatoeba文番号 10741242
メアリーは泳げないのよ。
英語の訳
- Mary cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 10735531
トムはメアリーを褒めた。
英語の訳
- Tom praised Mary.
出典: Tatoeba文番号 10666324