使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,172件25件表示
アメリカ人はばかだ。
英語の訳
- Americans are dumb.
出典: Tatoeba文番号 13128846
アメリカに住んでる。
英語の訳
- I live in America.
出典: Tatoeba文番号 13126481
日系アメリカ人です。
英語の訳
- I'm Japanese-American.
出典: Tatoeba文番号 13115711
私のメルアド知りたい？
英語の訳
- Do you want my email address?
出典: Tatoeba文番号 11058404
メアリーは妖精なの。
英語の訳
- Mary is an elf.
出典: Tatoeba文番号 11052142
メアリーは俺の女だ。
英語の訳
- Mary is my woman.
出典: Tatoeba文番号 10272072
メアリーは獣医だよ。
英語の訳
- Mary is a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 10014740
メアリーはレズだね。
英語の訳
- Mary is a lesbian.
出典: Tatoeba文番号 9712901
メアリーは歌手です。
英語の訳
- Mary is a singer.
出典: Tatoeba文番号 8588454
メアド教えてくれない？
英語の訳
- Would you tell me your email address?
- Can you tell me your email address?
- Can you give me your email address?
出典: Tatoeba文番号 3712530
メアリーは医者です。
英語の訳
- Mary is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 3068664
トム、メアド教えて。
英語の訳
- Tom, tell me your email.
- Tom, tell me your email address.
出典: Tatoeba文番号 2752672
トムのメアド教えて。
英語の訳
- Tell me Tom's email address.
出典: Tatoeba文番号 2752670
メアリーは母親です。
英語の訳
- Mary is a mother.
- Mary is a mom.
出典: Tatoeba文番号 2602897
メアリーは読書家だ。
英語の訳
- Mary is a heavy reader.
出典: Tatoeba文番号 2499671
「トム！」「メアリー！」
英語の訳
- “Tom!” “Mary!”
出典: Tatoeba文番号 2210656
メアリーは泳げます。
英語の訳
- Mary can swim.
出典: Tatoeba文番号 2155562
アメフトが好きです。
英語の訳
- I like football.
出典: Tatoeba文番号 1218106
メアリーはどうしてる？
英語の訳
- How is Mary?
出典: Tatoeba文番号 1057382
メアリーは背が高い。
英語の訳
- Mary is tall.
出典: Tatoeba文番号 194719
メアリーは父親似だ。
英語の訳
- Mary takes after her father.
出典: Tatoeba文番号 194707
私はアメリカ人です。
英語の訳
- I am an American.
- I am American.
出典: Tatoeba文番号 161499
彼はアメリカ人です。
英語の訳
- He is an American.
- He is American.
出典: Tatoeba文番号 114812
メアリー、私は真剣よ。
英語の訳
- Mary, I'm serious.
出典: Tatoeba文番号 13209190
メアリー、俺は本気だ。
英語の訳
- Mary, I'm serious.
出典: Tatoeba文番号 13209188