使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメを含む例文一覧
アメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全4,172件25件表示
メアリーは怒ってるみたいよ。
英語の訳
- Mary looks like she's angry.
- Mary looks like she's mad.
- Mary seems angry.
出典: Tatoeba文番号 11540262
メアリーはうんうんと頷いた。
英語の訳
- Mary nodded.
出典: Tatoeba文番号 11195154
トムはメアリーに歌を贈った。
英語の訳
- Tom sang a song to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11134965
トムはメアリーに歌を歌った。
英語の訳
- Tom sang a song to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11134962
トムもメアリーもくつろいだ。
英語の訳
- Tom and Mary both relaxed.
- Both Tom and Mary relaxed.
出典: Tatoeba文番号 10993174
トムはメアリーの車を盗んだ。
英語の訳
- Tom stole Mary's car.
出典: Tatoeba文番号 10919719
本当にメアリーが美しいと思う？
英語の訳
- Do you really think Mary is beautiful?
出典: Tatoeba文番号 10906815
メアリーはよく考えてるんだろ？
英語の訳
- Mary is thinking it over, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10906802
アメリカのドラマを見たんだ。
英語の訳
- I watched an American drama.
出典: Tatoeba文番号 10761295
メアリー。それが私の名前よ。
英語の訳
- Mary. That's my name.
- Mary – that's my name.
出典: Tatoeba文番号 10711539
トムはメアリーが欲しかった。
英語の訳
- Tom wanted Mary.
出典: Tatoeba文番号 10666322
トムはメアリーについてった。
英語の訳
- Tom followed Mary.
出典: Tatoeba文番号 10666319
メアリーは肩を落としてたよ。
英語の訳
- Mary was disappointed.
出典: Tatoeba文番号 10631772
メアリーはがっかりしてたよ。
英語の訳
- Mary was disappointed.
出典: Tatoeba文番号 10631769
メアリーって、ほんと賢いよね？
英語の訳
- Mary is really smart, isn't she?
- Mary is really clever, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10606919
メアリーって、若いし美人ね。
英語の訳
- Mary is young and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10508967
メアリーって、有名な女優なの？
英語の訳
- Is Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450828
メアリーは鍵を無くしました。
英語の訳
- Mary has lost her keys.
出典: Tatoeba文番号 10263127
メアリーは花屋で働いてるよ。
英語の訳
- Mary works in a flower shop.
出典: Tatoeba文番号 10230490
こいつが、妹のメアリーだよ。
英語の訳
- This is my little sister, Mary.
出典: Tatoeba文番号 10195032
トムはメアリーよりリッチよ。
英語の訳
- Tom is richer than Mary.
出典: Tatoeba文番号 10191880
トムはメアリーの幼友達です。
英語の訳
- Tom was Mary's childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 10191537
トムはメアリーの幼馴染です。
英語の訳
- Tom was Mary's childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 10191536
メアリーはべっぴんさんです。
英語の訳
- Mary is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10125639
メアリーはトムの実の母です。
英語の訳
- Mary is Tom's biological mother.
出典: Tatoeba文番号 10098395