使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメ女を含む例文一覧
アメ女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全174件25件表示
彼女は生まれはアメリカである。
英語の訳
- She is an American by birth.
- She was born in America.
- She's an American by birth.
出典: Tatoeba文番号 88352
彼女は先月アメリカにいました。
英語の訳
- She was in America last month.
- She was in the United States last month.
出典: Tatoeba文番号 88262
メアリーは僕の初めての彼女です。
英語の訳
- Mary was my first girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 8973378
メアリーは彼女でも何でもないよ。
英語の訳
- Mary is not my girlfriend, or anything.
- Mary's not my girlfriend, or anything.
出典: Tatoeba文番号 8613609
彼女は先月アメリカに行ってきた。
英語の訳
- She was in America last month.
- She was in the United States last month.
出典: Tatoeba文番号 2290179
私は彼女にアメ玉を出してあげた。
英語の訳
- I gave her some candy.
出典: Tatoeba文番号 2182851
彼女は手紙をエアメールで送った。
英語の訳
- She sent the letter by airmail.
出典: Tatoeba文番号 1772315
彼女はアメリカ人として生まれた。
英語の訳
- She is an American by birth.
出典: Tatoeba文番号 1422495
彼女はアメリカに行ってしまった。
英語の訳
- She has gone to America.
- She has gone to the United States.
出典: Tatoeba文番号 93395
彼女はアメリカ人と結婚している。
英語の訳
- She is married to an American.
出典: Tatoeba文番号 93389
メアリーは夜に女子会をしたんだよ。
英語の訳
- Mary had a girls' night out.
出典: Tatoeba文番号 8877761
彼女はアメリカに行きたがっている。
英語の訳
- She wants to go to America.
出典: Tatoeba文番号 8647190
髪の長いその女の子がメアリーです。
英語の訳
- The girl with long hair is Mary.
- The girl with the long hair is Mary.
出典: Tatoeba文番号 8642776
メアリーは、とても優しい女性です。
英語の訳
- Mary is a very kind woman.
出典: Tatoeba文番号 8496117
メアリーはかわいらしい女の子ですか？
英語の訳
- Is Mary a pretty girl?
出典: Tatoeba文番号 7834226
彼女はアメリカへと行ってしまった。
英語の訳
- She went to America.
出典: Tatoeba文番号 5194624
彼はアメリカ人女性と結婚している。
英語の訳
- He's married to an American woman.
出典: Tatoeba文番号 2106187
メアリーはその少女がとても好きだ。
英語の訳
- Mary is very attached to the little girl.
出典: Tatoeba文番号 194808
メアリーはとてもかわいい少女です。
英語の訳
- Mary is a very pretty girl.
出典: Tatoeba文番号 194799
自由の女神はアメリカの象徴である。
英語の訳
- The Statue of Liberty is a symbol of America.
- The Statue of Liberty is the symbol of America.
出典: Tatoeba文番号 149687
彼女がアメリカ人だとばかり思った。
英語の訳
- I took her for an American.
出典: Tatoeba文番号 95726
彼女は、メアリーほどの年ではない。
英語の訳
- She's not as old as Mary.
出典: Tatoeba文番号 93773
彼女はアメリカに行こうと決心した。
英語の訳
- She made up her mind to go to America.
出典: Tatoeba文番号 93396
彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。
英語の訳
- She has been busy preparing for her trip to the U.S.
出典: Tatoeba文番号 93385
彼女はおとといアメリカへむかった。
英語の訳
- She left for America the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 93124