使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメ女を含む例文一覧
アメ女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全174件25件表示
例文 25 件アメ女
1 / 7次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
メアリーは雨女だ。
英語の訳
- The rain seems to follow Mary wherever she goes.
- Mary always brings the rain with her.
出典: Tatoeba文番号 2944723
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは俺の女だ。
英語の訳
- Mary is my woman.
出典: Tatoeba文番号 10272072
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは名女優ですか？
英語の訳
- Is Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450829
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR
メアリーは既婚女性です。
英語の訳
- Mary is a married woman.
出典: Tatoeba文番号 12309016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは僕の彼女だよ。
英語の訳
- Mary is my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 10272075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは気が強い女だ。
英語の訳
- Mary is a strong woman.
- Mary is a strong-willed woman.
出典: Tatoeba文番号 8614199
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
メアリーはタフな女性だ。
英語の訳
- Mary is one tough lady.
出典: Tatoeba文番号 7967878
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
メアリーはトムの彼女だ。
英語の訳
- Mary is Tom's girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 2518996
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はアメリカ系である。
英語の訳
- She is of American parentage.
出典: Tatoeba文番号 93391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーって、名女優だよね？
英語の訳
- Mary is a famous actress, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10350582
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは理想の女性です。
英語の訳
- Mary is the woman of my dreams.
出典: Tatoeba文番号 8617365
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
メアリーは女性の名前です。
英語の訳
- Mary is a woman's name.
- Mary is a girl's name.
- Mary is a female name.
出典: Tatoeba文番号 8002433
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
メアリーは美しい女性です。
英語の訳
- Mary is a beautiful woman.
- Mary is a dish.
出典: Tatoeba文番号 2602896
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーって、有名な女優なの？
英語の訳
- Is Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450828
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは現代風の女性だよ。
英語の訳
- Mary is a modern woman.
出典: Tatoeba文番号 9959738
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR
メアリは彼女側の筋を述べた。
英語の訳
- Mary told her side of the story.
出典: Tatoeba文番号 7704546
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
メアリーは美しい女の子です。
英語の訳
- Mary is a beautiful girl.
出典: Tatoeba文番号 2602894
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は手紙をエアメールした。
英語の訳
- She sent the letter by airmail.
出典: Tatoeba文番号 1772319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは有名な女優じゃないの？
英語の訳
- Isn't Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーって、名女優じゃないの？
英語の訳
- Isn't Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは赤い髪の女の子です。
英語の訳
- Mary is a red-haired girl.
出典: Tatoeba文番号 9466099
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
メアリーは才能あふれる女性だ。
英語の訳
- Mary is a very talented woman.
出典: Tatoeba文番号 7477545
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はアメリカ人の少女に会った。
英語の訳
- I met an American girl.
出典: Tatoeba文番号 161497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はアメリカ留学を決意した。
英語の訳
- She has made up her mind to go to the States to study.
出典: Tatoeba文番号 93386
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はメアリーと名付けられた。
英語の訳
- She was baptized Mary.
出典: Tatoeba文番号 91403
アメ女の語句ページに戻る
1 / 7次の25件