使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
アメリカを含む例文一覧
アメリカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全988件25件表示
トムとメアリーはよくスカイプする。
英語の訳
- Tom and Mary often talk to each other using Skype.
出典: Tatoeba文番号 2228596
トムにはどんなアメリカ訛りがあるの？
英語の訳
- What kind of American accent does Tom have?
出典: Tatoeba文番号 2188394
トムはメアリーにカップを手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a cup.
出典: Tatoeba文番号 2152554
彼はアメリカ人女性と結婚している。
英語の訳
- He's married to an American woman.
出典: Tatoeba文番号 2106187
アメリカ人はとてもフレンドリーだ。
英語の訳
- Americans are very friendly people.
出典: Tatoeba文番号 1069241
父は仕事でよくアメリカに行きます。
英語の訳
- My father often goes to America on business.
- My father often goes to the United States on business.
出典: Tatoeba文番号 1061588
アメリカに行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been to America?
出典: Tatoeba文番号 232857
あなたはアメリカを訪れたいですか。
英語の訳
- Would you like to visit the United States?
- Would you like to travel to the United States?
出典: Tatoeba文番号 232854
あなたは先月アメリカにいましたか。
英語の訳
- Were you in America last month?
出典: Tatoeba文番号 231793
アメリカはどの町にも図書館がある。
英語の訳
- Every town in America has a library.
出典: Tatoeba文番号 230276
アメリカでは、英語が話されている。
英語の訳
- English is spoken in America.
出典: Tatoeba文番号 230272
アメリカでは州によって法律が違う。
英語の訳
- Laws differ from state to state in the United States.
出典: Tatoeba文番号 230255
アメリカにいたほうがよかったのに。
英語の訳
- It would have been better if you had stayed in America.
出典: Tatoeba文番号 230241
アメリカのミュージカルを見ました。
英語の訳
- I saw an American musical.
出典: Tatoeba文番号 230227
アメリカ文化では、雄弁は金である。
英語の訳
- In American culture, speech is golden.
出典: Tatoeba文番号 230089
アメリカ旅行のよい記念になります。
英語の訳
- This will be a good souvenir of my trip around the United States.
出典: Tatoeba文番号 230087
これは古い型のアメリカの時計です。
英語の訳
- This is an old type of American clock.
出典: Tatoeba文番号 218423
ジョンは飛行機でアメリカへ行った。
英語の訳
- John went to America by air.
出典: Tatoeba文番号 215226
そのアメリカ映画は大成功を収めた。
英語の訳
- That American movie was a great success.
出典: Tatoeba文番号 213404
その機械はアメリカの会社が作った。
英語の訳
- The machinery was produced by American company.
出典: Tatoeba文番号 211552
その船はアメリカ国旗を掲げていた。
英語の訳
- The ship was flying the American flag.
出典: Tatoeba文番号 208449
どうしても私はアメリカに住みたい。
英語の訳
- At all costs, I want to live in America.
出典: Tatoeba文番号 201508
秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。
英語の訳
- Why is autumn called "fall" in America?
出典: Tatoeba文番号 199289
昨日アメリカから来た学生に会った。
英語の訳
- I met a student from America yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170122
私たちはアメリカ人ではありません。
英語の訳
- We are not Americans.
出典: Tatoeba文番号 166625